Traduzione del testo della canzone Willie The Pimp - Frank Zappa

Willie The Pimp (originale)

Im a little pimp
With my hair gassed back
Pair a khaki pants
With my shoe shined black
I got a little lady.
..
And she walks that street
TellinЂ™ all the boys
That she canЂ™t be beat
She canЂ™t be beat
She canЂ™t be beat
SheЂ™s so sweet
She knows she canЂ™t be beat
She canЂ™t be beat
She canЂ™t be beat
SheЂ™s so sweet
She knows she canЂ™t be beat
Twenny dollah bill
(I can set you straight)
Meet me on the corner boy an donЂ™t be late
Man in a suit
With a bow-tie neck
Tryna buy some pussy
With a third party check
A third party check, a third party check
HeЂ™s tryna buy some pussy
With a third party check
A third party check, a third party check
HeЂ™s tryna buy some pussy
With a third party checks
StandinЂ™ onna porch of the lido hotel
Floozies in the lobby love the way I sell:
Hot meat.
..
Hot rats.
..
Hot cats.
..
Hot zits
Hot meat.
..
Hot feet.
..
Hot rats.
..
Hot cats

Willie The Pimp (traduzione)

Sono un piccolo magnaccia
Con i miei capelli gasati indietro
Abbina un pantaloni color cachi
Con la mia scarpa lucidata di nero
Ho una piccola signora.
..
E lei cammina per quella strada
Dillo a tutti i ragazzi
Che non può essere battuta
Non può essere battuta
Non può essere battuta
È così dolce
Sa che non può essere battuta
Non può essere battuta
Non può essere battuta
È così dolce
Sa che non può essere battuta
Banconota da venti dollari
(Posso metterti in chiaro)
Incontrami all'angolo ragazzo e non fare tardi
Uomo in vestito
Con un collo a papillon
Sto provando a comprare un po' di figa
Con un assegno di terze parti
Un assegno di terze parti, un assegno di terze parti
Sta cercando di comprarsi un po' di fica
Con un assegno di terze parti
Un assegno di terze parti, un assegno di terze parti
Sta cercando di comprarsi un po' di fica
Con controlli di terze parti
StandinЂ™ onna portico dell'hotel lido
I Floozie nella hall adorano il modo in cui vendo:
Carne calda.
..
Topi caldi.
..
Gatti caldi.
..
Brufoli caldi
Carne calda.
..
Piedi caldi.
..
Topi caldi.
..
Gatti caldi