Traduzione del testo della canzone Breathe, Stretch, Shake - Mase, P. Diddy

Breathe, Stretch, Shake (originale)

This is what I sound like after 5 years
(You back kid)
Why do I feel I still got the flow
(You back kid, Bad Boy for real, Let’s go)
Before 99 I was born again
5 years later and I’m on again
Man I think I’m born to win
Mase broke, that’s a oxy moron
Forget a bus, I bought a drop to tour on
G-4's What I soar on, uh
You thinkin I ain’t hot you so wrong
Sorry for the prolong
But now life goes on
Long list of hits and it goes on
I wake up, and I don’t even feel like a star
And man I’m getting a million a bar
Indeed I need not take no lie
Man, ya’ll gone make me cry
It’s kinda eerie when you hear me
Ya hairs stand up
Been a change of plan
Rip your old plan up
Instead of hatin
Help me lift the big man up (As we proceed… come on… yeah)
Awake these people up and show them they keep dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Wake these people up and show them they keep dreamin'
(Betha I love this one… endeavor, for real, Bad Boy)
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Some days I make thousands
Some days I make millions
Spend my day chillin
Coupe’s with suede ceilings
Everybody out there wanna know what Mase got
Way hot gray drop Maybach gray yacht (Whoooo)
And that’s just the way it be
Favor, people wanna pay for me
When I’m in Mr. Chows, they waive the fee
And I don’t chase money man
Money chase me
I give my wife things that she dream and more
I give a little bit, and she fiend for more (lets go)
I’m back like Moses to bring the law (Come on)
Brand new saint Mase in mean velour
I had bling before you ever seen the tour
Fans from Iran and Singapore
And grown men beg me to bring them on tour
Even if it mean they gotta sleep on the floor (Let's Go!!)
Awake these people up and show them they keep dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Wake these people up and show them they keep dreamin' (This for real, Bad Boy)
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
I used to be the guy stood next to Diddy
Crucified for bringin sex in the city
Even though the girls think I’m extra pretty
How I know?
I ain’t got no extra wit me, oh
With the fist tight flow
Wit a wrist like whoa
What if this might blow
Ain’t no if I… know
I’m the man to plan the way
This ain’t my life
I’ve become a saved (Say what)
Put up a good fight
Like its mandalay
Hate the game, but it made a man a man
Gone for a while, its like I ran away
God tI’me now, and I don’t plan to play
I’m only here for the one thing you lack
And make dj’s scratch is he is he back
Kids in the hood stutter it’s a it’s a fact
It’s the kid resurrected it’s a it’s a wrap
(As we proceed, to give you what you need, he’s back)
Awake these people up and show them they keep dreamin'
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go (I wanna see yall out there)
Wake these people up and show them they keep dreamin'
(Let's work this, let’s work now)
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Wake these people up and show them they keep dreamin'
(Let's work, Turn the lights on somebody)
Breathe Stretch Shake, Let it Go (Let's work)
Breathe Stretch Shake, Let it Go (Let's work)
Wake these people up and show them they keep dreamin'
(hahahaha…I like this right here, I like this right here)
Breathe Stretch Shake, Let it Go
Breathe Stretch Shake, Let it Go (For real, Bad Boy)
(AHHHH!)

(traduzione)

Questo è come suono dopo 5 anni
(Sei indietro ragazzo)
Perché sento di avere ancora il flusso
(Sei indietro ragazzo, Bad Boy per davvero, andiamo)
Prima del 99 sono nato di nuovo
5 anni dopo e sono di nuovo su
Amico, penso di essere nato per vincere
Mase ha rotto, è un ossimoro
Dimentica un autobus, ho acquistato una goccia per fare il tour
Il G-4 è quello su cui salgo, uh
Stai pensando che non ti piaci così tanto sbagliato
Scusa per il prolungamento
Ma ora la vita va avanti
Lunga lista di colpi e continua
Mi sveglio e non mi sento nemmeno una star
E amico, sto ricevendo un milione di barra
In effetti non ho bisogno di accettare alcuna bugia
Amico, te ne andrai a farmi piangere
È un po' inquietante quando mi senti
I tuoi capelli si alzano
È stato un cambio di piano
Strappa il tuo vecchio piano
Invece di odiare
Aiutami a sollevare l'omone (mentre procediamo... dai... sì)
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare
(Betha, adoro questo... sforzati, davvero, Bad Boy)
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Alcuni giorni ne guadagno migliaia
Alcuni giorni ne guadagno milioni
Trascorri la mia giornata rilassandoti
Coupé con soffitti in pelle scamosciata
Tutti là fuori vogliono sapere cosa ha Mase
Way hot grey drop yacht grigio Maybach (Whoooo)
Ed è proprio così che è
Favor, la gente vuole pagare per me
Quando sono in Mr. Chow, rinunciano alla tariffa
E non inseguo l'uomo dei soldi
I soldi mi inseguono
Do a mia moglie cose che sogna e altro ancora
Io do un po' e lei cerca di più (lascia andare)
Sono tornato come Mosè per portare la legge (dai)
Saint Mase nuovo di zecca in vellutato
Ho avuto bling prima che tu vedessi il tour
Tifosi dall'Iran e Singapore
E gli uomini adulti mi pregano di portarli in tour
Anche se significa che devono dormire sul pavimento (Andiamo!!)
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare (questo per davvero, Bad Boy)
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Ero il ragazzo in piedi accanto a Diddy
Crocifisso per aver portato sesso in città
Anche se le ragazze pensano che io sia molto carina
Come lo so?
Non ho niente in più con me, oh
Con il pugno stretto flusso
Con un polso come whoa
E se questo potesse esplodere
Non è no se io... lo so
Sono l'uomo che pianifica la strada
Questa non è la mia vita
Sono diventato un salvato (dì cosa)
Combatti bene
Come il suo mandalay
Odio il gioco, ma ha reso un uomo un uomo
Andato per un po', è come se fossi scappato
Dio sono io ora e non ho intenzione di giocare
Sono qui solo per l'unica cosa che ti manca
E fare il graffio del dj è che è tornato
I bambini nella cappa balbettano, è un dato di fatto
È il ragazzo risorto, è un involucro
(Mentre procediamo, per darti ciò di cui hai bisogno, è tornato)
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Respira Stretch Shake, lascialo andare (voglio vedervi tutti là fuori)
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare
(Lavoriamo questo, lavoriamo ora)
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare
(Lavoriamo, accendi le luci qualcuno)
Respira Stretch Shake, lascialo andare (Lavoriamo)
Respira Stretch Shake, lascialo andare (Lavoriamo)
Sveglia queste persone e mostra loro che continuano a sognare
(hahahaha... mi piace proprio qui, mi piace proprio qui)
Respira Stretch Shake, lascialo andare
Respira Stretch Shake, lascialo andare (Davvero, Bad Boy)
(AHHHH!)