Traduzione del testo della canzone Live And Let Die - Jaded Heart

Live And Let Die (originale)

(…Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends)
It’s a lousy day, Out on dead line
With the horrors of cold, and you never see a smile
They will be taking out to defend their lands
Without a clue about the reasons why
Tell me why, Tell me why now
Sargents die, and soldiers bleed
For the written honour on the savely grace
They sleep at night, man it’s a war
Oh, Again turn game from the masters to their slaves
We don’t need to take no pressure (We don’t need to take no)
Stop to fight, Stop to realize
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace, a remedy
For the one who were in the street
For the devils you had won and you survived
But you can’t stay, you can’t stay waiting
For the bullet you will carry within your life
No president can drag you under (No president)
No president, We’re not alone
You need to find a friend
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace a remedy

Live And Let Die (traduzione)

(...Troppo tardi per vivere e lasciar morire, non siamo i santi combattenti
Ma possiamo iniziare a vivere come amici)
È una giornata schifosa, in scadenza
Con gli orrori del freddo e non vedi mai un sorriso
Usciranno per difendere le loro terre
Senza un indizio sui motivi
Dimmi perché, dimmi perché ora
I sargent muoiono e i soldati sanguinano
Per l'onore scritto sulla grazia salvifica
Dormono di notte, amico, è una guerra
Oh, trasforma di nuovo il gioco dai padroni ai loro schiavi
Non abbiamo bisogno di prendere alcuna pressione (non abbiamo bisogno di prendere no)
Fermati per combattere, fermati per realizzare
Nevica
Troppo tardi per vivere e lasciar morire, non siamo i santi combattenti
Ma possiamo iniziare a vivere come amici (possiamo iniziare a vivere come amici)
È ora di cambiare lo script
Tutti sono piloti
Costruiamo in pace, un rimedio
Per quello che era in strada
Per i diavoli avevi vinto e sei sopravvissuto
Ma non puoi restare, non puoi restare ad aspettare
Per il proiettile che porterai nella tua vita
Nessun presidente può trascinarti sotto (nessun presidente)
No presidente, non siamo soli
Devi trovare un amico
Nevica
Troppo tardi per vivere e lasciar morire, non siamo i santi combattenti
Ma possiamo iniziare a vivere come amici (possiamo iniziare a vivere come amici)
È ora di cambiare lo script
Tutti sono piloti
Costruiamo in pace un rimedio