Traduzione del testo della canzone Feels Like Home - Jaded Heart

Feels Like Home (originale)

The pleasure is mine
It is another stormy night
Well i’m doing fine
I know it’s gonna be alright
Well I have seen a million faces
Some I will never see again
And I have played a thousand places
Can’t wait to hit the stage again
I just wanna hit the stage again
It feels like home
So raise your glasses
It feels like home
So raise your glasses
This is all i need
You’re coming around
You’re living under your dignity
They’re dragging you down
But you’re chasing this crazy, foolish dream
But then you hear the crowd is calling
And it chills you to the bone
And the final curtain’s falling
For this moment you were born
It feels like home, standing in the spotlight
So raise your glasses
It feels like home, standing in the spotlight
So raise your glasses
'cause it feels like home
It feels like home
So raise your glasses
It feels like home
So raise your glasses

(traduzione)

Il piacere è mio
È un'altra notte tempestosa
Bene, sto bene
So che andrà tutto bene
Bene, ho visto un milione di volti
Alcuni non li vedrò mai più
E ho suonato in mille posti
Non vedo l'ora di salire di nuovo sul palco
Voglio solo salire di nuovo sul palco
Sembra di essere a casa
Quindi alza i calici
Sembra di essere a casa
Quindi alza i calici
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Stai arrivando
Stai vivendo sotto la tua dignità
Ti stanno trascinando giù
Ma stai inseguendo questo sogno folle e sciocco
Ma poi senti che la folla sta chiamando
E ti gela fino all'osso
E cala il sipario finale
Per questo momento sei nato
Sembra di essere a casa, in piedi sotto i riflettori
Quindi alza i calici
Sembra di essere a casa, in piedi sotto i riflettori
Quindi alza i calici
perché sembra di essere a casa
Sembra di essere a casa
Quindi alza i calici
Sembra di essere a casa
Quindi alza i calici