Traduzione del testo della canzone La Manda Incumplida - El Komander

La Manda Incumplida (originale)

Y ahi le va un saludo para el de la HEMI Blanca compa
Save que estamos como hueso pariente
Una cuatro por cuatro
Subio ala lomita
A pagar una manda
Pa la virgencita
No era atrevimiento
Era un mandamiento
Un asunto pendiente una manda incumplida
Un asunto pendiente una manda incumplida
Llamo a su plebada que se preparara
Que se haría un desmadre
Que no se awitaran
Que con lo que harían
Tal vez brincaría
Soldados, civiles y la policía
Soldados, civiles y la policía
No sé si es pegado
Pero estoy entrado
Tengo que pagarle
No puedo olvidarme
Estaba encamado
Y que fui balaceado
Que me hizo el milagro y que ya me ha salvado
Que me hizo el milagro y que ya me ha salvado
Y ajustele masiso a la trocona viejo, por que seguimos
En la jugada pariente
Por las escaleras emprendió el camino
La troca empezaba ya a marchas forzadas
Revento escalones por los arrancones
Y con los jalones las llantas chichaban
Y con los jalones las llantas chichaban
La gente observaba
Y nomas murmuraba
Que era un hombre malo
Que era un descarado
No podía hacer eso
Que falto al respeto
A la virgencita y al templo sagrado
A la virgencita y al templo sagrado
Llego hasta la cima, bajo de la troca
Tomo 2 maletas las dejo en la puerta
Se incoo en un momento rezo un padre nuestro
3 aves marías le rezo en silencio
3 aves marías le rezo en silencio
Y después se trajo la bandona, jalo morritas
Y seguimos la borrachera pariente
Porque esto nomas pasa en mi
Lindo Culiacán, Sinaloa viejo

(traduzione)

E ci va un saluto alla compagna HEMI Blanca
Salvo che siamo come ossa relative
un quattro per quattro
salire sul tumulo
per pagare un conto
per la piccola vergine
non era audace
era un comandamento
Una questione in sospeso un ordine non eseguito
Una questione in sospeso un ordine non eseguito
Ha chiamato la sua plebada per prepararsi
Che casino sarebbe
Che non saranno consapevoli
Con cosa farebbero
forse salterei
Soldati, civili e polizia
Soldati, civili e polizia
Non so se è bloccato
ma ci sono
devo pagarlo
non posso dimenticare
Ero costretto a letto
E che mi hanno sparato
Che ha fatto il miracolo per me e che mi ha già salvato
Che ha fatto il miracolo per me e che mi ha già salvato
E aggiustiamo masso alla vecchia trocona, perché si continua
Nel relativo gioco
Per le scale iniziò la strada
Il camion stava già iniziando a forzare le marce
Scatto per gli arrancones
E con i tiri le gomme scricchiolavano
E con i tiri le gomme scricchiolavano
la gente guardava
E appena mormorò
che era un uomo cattivo
che era uno sfacciato
non potrei farlo
che non rispetto
Alla verginella e al tempio sacro
Alla verginella e al tempio sacro
Arrivo in cima, scendo dal camion
Prendo 2 valigie le lascio alla porta
È iniziato in un momento in cui prego un nostro padre
3 Ave Maria Ti prego in silenzio
3 Ave Maria Ti prego in silenzio
E poi è stata portata la bandona, ho tirato le bambine
E continuiamo la relativa ubriachezza
Perché questo succede solo a me
Bel vecchio Culiacan, Sinaloa