Traduzione del testo della canzone Llorando en Privado - El Komander

Llorando en Privado (originale)

Me dieron ganas de besarte
Pero ya no estabas
Tomándome un trago en el bar
Me dio la madrugada
Y siempre que llega esta hora
Quisiera volver
Porque hasta siento ganas de acariciar la pared
Llorando en privado
Cuando duerme la ciudad
Cuando nadie puede verme
Me pongo sentimental
Llorando en privado
Solo yo y mi sufrir
Cuando ya no tengo amigos
Para platicar de ti
Pidiéndole a dios
Que no se olvide de mi
Llorando en privado
Por que se que te perdí
Y siempre que llega esta hora
Quisiera volver
Porque hasta siento ganas de acariciar la pared
Llorando en privado
Cuando duerme la ciudad
Cuando nadie puede verme
Me pongo sentimental
Llorando en privado
Solo yo y mi sufrir
Cuando ya no tengo amigos
Para platicar de ti
Pidiéndole a dios
Que no se olvide de mi
Llorando en privado
Por que se que te perdí

Llorando en Privado (traduzione)

mi hai fatto venire voglia di baciarti
Ma tu non eri più
Bere un drink al bar
mi ha dato l'alba
E ogni volta che arriva questo momento
vorrei tornare
Perché ho anche voglia di accarezzare il muro
piangere in privato
quando la città dorme
quando nessuno può vedermi
Divento sentimentale
piangere in privato
Solo io e la mia sofferenza
Quando non ho più amici
per parlare di te
chiedendo a dio
Non dimenticarti di me
piangere in privato
Perché so di averti perso
E ogni volta che arriva questo momento
vorrei tornare
Perché ho anche voglia di accarezzare il muro
piangere in privato
quando la città dorme
quando nessuno può vedermi
Divento sentimentale
piangere in privato
Solo io e la mia sofferenza
Quando non ho più amici
per parlare di te
chiedendo a dio
Non dimenticarti di me
piangere in privato
Perché so di averti perso