Traduzione del testo della canzone Hajnal a város felett - Omega

Hajnal a város felett (originale)

Feltámad a tetszhalott
Az ég alján bíbor tűz lobog
Az elfelejtett város újraéled
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér
Felszakad a néma csend
A szélmadár új dalba kezd
A múltba dermedt órák újra járnak
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér
Az égi fény felragyog
Tárulnak a lezárt ablakok
A háztetőkön tűzvirágok nyílnak
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér
Testet ölt a fénysugár
A téren át a földre száll
A régi vágyak újra élnek
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér

(traduzione)

I non morti risorgono
Un fuoco viola divampa in fondo al cielo
La città dimenticata si fa rivivere
L'alba si accende, il regno della notte finisce
Il silenzio silenzioso si rompe
L'uccello del vento inizia una nuova canzone
Le ore congelate nel passato stanno tornando
L'alba si accende, il regno della notte finisce
La luce celeste risplende
Vengono visualizzate le finestre chiuse
Fiori di fuoco si aprono sui tetti
L'alba si accende, il regno della notte finisce
Il raggio di luce è incarnato
Atterra a terra attraverso la piazza
I vecchi desideri sono di nuovo vivi
L'alba si accende, il regno della notte finisce
L'alba si accende, il regno della notte finisce