Traduzione del testo della canzone Hood Guerillas - 9th Prince

Hood Guerillas (originale)

To all the murderers and gangstas, and burglars and cop killas
And drug dealers, we blood spillers
We from the Planet of the Apes, bust shots, every night
We hood guerillas, aiyo, it’s on, for realer
Aiyo, my raps takes toll like when Hurricane 'Trina struck the U.S. Gulf Coast
See me on the cover of the New York Post holding my toast
Live at the cookout, people getting roast
Niggas get laid down like Las Vegas hoes
You the King of New York?
That’s a total fabrication
Placed upon a nation, niggas is doodoo, I spit voodoo
Like I’m Haitian, shorty half Jamaican, half Asian
Spent the weekend at the Days Inn, the next day I fucked her and best friend
Yo, I was never blessed, never call me an overnight success
If anything, I slept with the vest on my chest
To protect me from the slugfest
Now I’m untouchable like Elliott Ness, yes
Stay fresh on a homicide quest, cocaine invest
FBI wanna frisk me, but I stay clean like Zest
In the progress me and the congress
Spark with a bad switch in a blue Prada dress
I finesse to test, and bag more women then this rhyme got S
Release the stress with the progress
The detective said I left the crime scene a fucking mess

Hood Guerillas (traduzione)

A tutti gli assassini, i gangsta, i ladri e i poliziotti assassini
E spacciatori di droga, noi spacciatori di sangue
Noi del pianeta delle scimmie, colpiamo, ogni notte
Siamo guerriglieri, aiyo, è attivo, per davvero
Aiyo, i miei rap hanno un pedaggio come quando l'uragano 'Trina ha colpito la costa del Golfo degli Stati Uniti
Ci vediamo sulla copertina del New York Post con in mano il mio brindisi
Vivi alla griglia, la gente si fa arrosto
I negri vengono sdraiati come le zappe di Las Vegas
Sei il re di New York?
Questa è una fabbricazione totale
Posto su una nazione, i negri sono doodoo, io sputo voodoo
Come se fossi haitiano, piccolo per metà giamaicano, per metà asiatico
Ho trascorso il fine settimana al Days Inn, il giorno dopo ho scopato lei e la migliore amica
Yo, non sono mai stato benedetto, non chiamarmi mai un successo notturno
Se non altro, ho dormito con il giubbotto sul petto
Per proteggermi dalla festa delle lumache
Ora sono intoccabile come Elliott Ness, sì
Rimani aggiornato su una ricerca per omicidio, investi sulla cocaina
L'FBI vuole perquisirmi, ma rimango pulito come Zest
In corso io e il congresso
Scintilla con un brutto interruttore in un abito blu di Prada
Ho finezza di testare, e inscatolare più donne, quindi questa rima ha ottenuto S
Rilascia lo stress con il progresso
Il detective ha detto che ho lasciato la scena del crimine in un fottuto pasticcio