Traduzione del testo della canzone Prince Of The Empire State - 9th Prince

Prince Of The Empire State (originale)

Aiyo, my legacy is here forever, always thinking clever
Plus tomorrow be better, smooth like Mayweather
The Prince of the Empire State, holding cake like it’s my wedding
Rocking that Killarmy, we the last armageddon
I’m from an era of Wu-Tang and Nas, Death Row and Bad Boy
Giving jobs to the umeployed, seek and destroy
And still live a life of joy
But back to the verbally sniper, shooting down biters
When I’m high, stay fly like skydivers, hover my ears around cadavers
Walk with a sabretooth tiger, I belong, to an organization of dart writers
Critics wanna hear me rhyme like I lost my mind
Like Spider-Man to the top I climb, no more life of crime
Only champagne bottles, tall models
We wine and dine but still on the grind
Yeah, the 9th Prince, One Man Army
True Master on the beat, rhyme grain, the concrete
We need this in the streets for the Lex, Beemers and Jeeps
Yo, so many stormy days so I smoke the haze
And stay John Blazed, through the dark age we on a rampage
Telepathic ways, I glaze when the sun blaze
Martial Law breaker, shout out to Heaven Razah
Get well, you’ll be home, Killarmy and Sunz of Man, we the Killarmy Platoon
Kidnap your goons and play a game of torture in a dark room
Niggas is screaming and letting out demons
Like Rakim for a microphone, I’m still fiending
Wake the fuck up or get broke the fuck up
You still dreaming, what is the meaning of life, can you live?
If you get struck in the heart with a sharp knife
Is she your, whore or wife, swim through darkness to get to the light
Twenty seven diamonds in my mic
For every MC, I took off the earth, now they in the dirt
Bullets went through my shirt but didn’t hurt
Sometimes with death I flirt, Star Trek trilogy
Like Star Wars, I be moving through your galaxy
Relax it’s me, 9th Prince and the Killarmy adversary, we ready to bury

(traduzione)

Aiyo, la mia eredità è qui per sempre, pensando sempre in modo intelligente
Inoltre domani sarà meglio, liscio come Mayweather
Il principe dell'Empire State, con in mano la torta come se fosse il mio matrimonio
A dondolo che Killarmy, noi l'ultimo armageddon
Vengo da un'era di Wu-Tang e Nas, Death Row e Bad Boy
Dare lavoro agli impiegati, cercare e distruggere
E vivi ancora una vita di gioia
Ma torniamo al cecchino verbalmente, che abbatte i morditori
Quando sono sballato, resta a volare come un paracadutista, passa le mie orecchie intorno ai cadaveri
Cammina con una tigre dai denti a sciabola, appartengo a un'organizzazione di scrittori di freccette
I critici vogliono sentirmi fare le rime come se avessi perso la testa
Come Spider-Man, salgo in cima, niente più vita criminale
Solo bottiglie di champagne, modelli alti
Viviamo e ceniamo, ma siamo ancora in movimento
Già, il 9° Principe, One Man Army
Vero Maestro sul ritmo, il grano in rima, il cemento
Ne abbiamo bisogno nelle strade per Lex, Beemer e Jeep
Yo, tanti giorni tempestosi, quindi fumo la foschia
E rimani John Blazed, attraverso l'età oscura siamo su tutte le furie
Vie telepatiche, risplendo quando il sole splende
Violatore della legge marziale, grida al paradiso Razah
Guarisci, sarai a casa, Killarmy e Sunz of Man, noi Killarmy Platoon
Rapisci i tuoi scagnozzi e gioca a una partita di tortura in una stanza buia
I negri stanno urlando e facendo uscire i demoni
Come Rakim per un microfono, sto ancora diabolico
Svegliati o lasciati andare
Stai ancora sognando, qual è il senso della vita, puoi vivere?
Se vieni colpito al cuore con un coltello affilato
È tua, puttana o moglie, nuota nell'oscurità per raggiungere la luce
Ventisette diamanti nel mio microfono
Per ogni MC, ho tolto la terra, ora sono nella polvere
I proiettili hanno attraversato la mia camicia ma non hanno fatto male
A volte con la morte flirto, trilogia di Star Trek
Come Star Wars, mi sto muovendo attraverso la tua galassia
Rilassati sono io, il nono principe e l'avversario di Killarmy, siamo pronti a seppellire