Traduzione del testo della canzone Young Black Millions - 9th Prince, Don Don

Young Black Millions (originale)

Aiyo, 9th, man
Aiyo, BP, man, it’s Don Don
I open up doors when I floss
And I’m zealous for this money on tours that you claimin' that’s your’s
While you lookin' like you out of sorts, I’m havin' no thoughts
Of stackin' these chips while you smackin' ya lips
Everything you talk about you need to think about
It helps to bleed and treed on rap fiends, that’s what black needs
Learn how to separate the real from the fake
The cat from the snake, maybe then you could get a plate
I never let a man take me out my character
To prove I’m a killer, any nigga pull a trigger
And you never too old to learn
Put ya pride to the side and maybe then we could get a burn
Everybody wanna kill for power
Unity brings power, one man will just devour
While we killin' off a portion of a strong nation
We need to analyze this shit we facin'
Aiyo, young black millionaires, we ghetto souvenirs
After the Laughter sometimes comes Tearz
We drink and pour the beers, sometimes we swear
Young, gifted and black yet still we never fear
You gon' bump this and you gon' like this
Even if you ride out to it you gon' like this
Even if you up in the club you gon' light this
And money with the Clan, aiyo, you gon' like this
Aiyo, the black Einstein, whenever I rhyme I design the ill line
And get the crowd hype like Patron and lime
9th Prince the soloist with a twist
Sharp as a Razor that’ll cut ya wrist
Fishin' out the water, leave the hook in his back
For actin' out of wack, fat asses I slap
I did bids, ran with stick-up kids, Vicious like Sid
Black ghetto prince, my defense always in sequence
Smack you senseless, never go against this
Hip-hop is back and independent
You could die in a heartbeat, the Granddaddy Flowin' Al Don
Rockin' lucky charms, we keep firearm in our palms
We’re ready and able at all times to drop the bomb
With no alarm, my Staten Island niggas never stay calm

(traduzione)

Aiyo, 9°, amico
Aiyo, BP, amico, sono Don Don
Apro le porte quando uso il filo interdentale
E sono zelante per questi soldi nei tour che dici che sono tuoi
Anche se mi sembri fuori di tipo, non ho pensieri
Di impilare queste patatine mentre ti schiaffeggi le labbra
Tutto ciò di cui parli devi pensare
Aiuta a sanguinare e a ferire i demoni del rap, ecco di cosa ha bisogno il nero
Scopri come separare il reale dal falso
Il gatto del serpente, forse allora potresti prendere un piatto
Non ho mai lasciato che un uomo mi portasse fuori il mio personaggio
Per dimostrare che sono un assassino, qualsiasi negro preme un grilletto
E non sei mai troppo vecchio per imparare
Metti da parte il tuo orgoglio e forse allora potremmo bruciarci
Tutti vogliono uccidere per il potere
L'unità porta potere, un uomo solo divorerà
Mentre uccidiamo una parte di una nazione forte
Dobbiamo analizzare questa merda che abbiamo di fronte
Aiyo, giovani milionari neri, siamo souvenir del ghetto
Dopo la Risata a volte arriva Tearz
Beviamo e versiamo le birre, a volte lo giuriamo
Giovani, dotati e neri, eppure non abbiamo mai paura
Lo urterai e farai così
Anche se ci vai in bici, andrai così
Anche se sei nel club, lo accenderai
E i soldi con il clan, aiyo, andrai così
Aiyo, l'Einstein nero, ogni volta che faccio rima disegno la linea malata
E fai clamore alla folla come Patron e lime
9° principe il solista con un colpo di scena
Affilato come un rasoio che ti taglierà il polso
Pescando fuori dall'acqua, lascia l'amo nella sua schiena
Per aver recitato in modo strano, culi grassi che schiaffeggio
Ho fatto offerte, ho corso con ragazzi rapinatori, Vicious come Sid
Principe nero del ghetto, la mia difesa sempre in sequenza
Ti danno uno schiaffo, non andare mai contro questo
L'hip-hop è tornato e indipendente
Potresti morire in un battito cardiaco, il nonno Flowin' Al Don
Dondolando portafortuna, teniamo l'arma tra le mani
Siamo pronti e in grado in ogni momento di sganciare la bomba
Senza allarme, i miei negri di Staten Island non stanno mai calmi