Traduzione del testo della canzone Soldier Of Fortune - Thin Lizzy

Soldier Of Fortune (originale)

A soldier of fortune came home from war
And wondered what he was fighting for
This sad-eyed soldier, he broke down and cried
Oh he was so broke up inside
When will it end?
When will it end?
The bells toll
For those about to die
The battle’s over, the war is won
But this soldier of fortune, he will carry on
He will carry on when all hope is gone
He will carry on
He’s trained to kill and kill he will
As we march along
Singing just another soldier song
Just another soldier song
I am a soldier of fortune
Destined to keep on marching
I can hear the pipers calling
I am a soldier of fortune
Destined to keep on marching
I can hear the pipers calling

Soldier Of Fortune (traduzione)

Un soldato di fortuna è tornato a casa dalla guerra
E si chiedeva per cosa stesse combattendo
Questo soldato dagli occhi tristi, è crollato e ha pianto
Oh, era così rotto dentro
Quando finirà?
Quando finirà?
Le campane suonano
Per quelli che stanno per morire
La battaglia è finita, la guerra è vinta
Ma questo soldato di fortuna, andrà avanti
Andrà avanti quando ogni speranza sarà svanita
Andrà avanti
È addestrato per uccidere e uccidere lo farà
Mentre camminiamo
Cantando solo un'altra canzone di soldati
Solo un'altra canzone di soldati
Sono un soldato di fortuna
Destinato a continuare a marciare
Riesco a sentire i suonatori di cornamusa
Sono un soldato di fortuna
Destinato a continuare a marciare
Riesco a sentire i suonatori di cornamusa