Traduzione del testo della canzone Red Hot Riplets - Murphy Lee, St. Lunatics

Red Hot Riplets (originale)

Uh, uh, uh, uh
I’m automatical, infatical, radical even
I wanna clearr all the misconceptions and shit ya believe in
I’m leavin' nothin' to the imagination
I won’t stop on my Emancipation Proclamation
Through the radio stations
Facin' me, ain’t that hard but it ain’t that easy
Like I don’t know when to play hard and when to play easy
Believe me, George and Weezie couldn’t move up this fast
I’m lappin' errybody can’t tell if I’m first or last
It won’t hurt ya ass, but it might hurt yo ass
To come trippin', find derrty got the perfect stash
The perfect gat, left in ya ass thought I would run
Laughin' at them niggas who thought derrty was done
I’m a, son a g, I’m not a son of bitch
I’m makin' sure that my son and my sons gon be rich
Daughters and my daughters in no particular order
I leave em layin up out the water wit straps to protect they ball up
Cuz I call it
I need some Kool-Aid (Whaa?)
Wit my red hot riplets
(Tell em what ya-tell em what mean man)
You all that and a bag of chips
And I just wanna know if me and you can dip
That’s all
Baby girl you sweeter than Kool-Aid, the red flavor
«Ooh that’s my favorite», yeah I know my game is major
She gave me her card, she said I can page her
I was gon wait a couple of days but I did her a favor
Call her now, invite myself awake the neighbors
Beatin' loud, swoopin' like a caped crusader
Without the cape, without the tights
Her baby daddy was the type to have a truck like mine
No beach rims, no door pipes
Of course that, I love her apple bottom short set
She got upset, I said she couldn’t fire up a cigarette
Small brat, ain’t used to cats wit short stacks
If you ask me for summin, drop her off where the porch at
I’m on a mission, turn the keys in the ignition
Beat steady, beatin' Tweeter steady whistlin'
She’s seen my glisten, started to trip
Murph, she’s all that and a bag of chips
I need some Kool-Aid (Whaa?)
Wit my red hot riplets
(Tell em what ya-tell em what mean man)
You all that and a bag of chips
And I just wanna know if me and you can dip
That’s all
Look, I want some mushu whether I’m in Cali or Cancun
No goin' out, I like to stay in my damn room
(Damn!) She got a donkey-o, this must be a damn zoo
(Ooh!) Look at the monkey yo, she must be a baboon!
Please don’t feed me mama I’m like an animal
Especially after 12, can you handle my stamina?
You won’t believe the things I say when you walk by
My game cool but when it’s on but it’s hot when I talk high
Now ought I, take you home but am I wrong
I’m a kid ma, you know I don’t wanna be Home Alone
Plus I felt summin therre when we was dancin' on that song
I like togetherness, can we all get along?
Can we all, get in my car and talk about it in the morn'
And make decisions when wake up and yawn
Come on, you can tell me if you like it or not
Cuz I’ma have my Kool-Aid and my riplets red hot
I need some Kool-Aid (Whaa?)
Wit my red hot riplets
(Tell em what ya-tell em what mean man)
You all that and a bag of chips
And I just wanna know if me and you can dip
That’s all
Yo, yo, them muthafuckas just too damn hot
Nigga like the pie in the window
Cross the gun line and even get shot to find the indo
Eatin' red hot, riplets promotin' passin' out snippets
Seen you walkin' wit the triplets, I’m clubbin lookin' terrific
I need some Kool-Aid, shiit I got to get it wit it
Put my spoon up in ya pitcher see if it fit up in it
(And) smoke for a second (And) told her I’ll wreck it
Told her groupie connection, got in the room and told her get naked
Told the Lunatics, told her how I reflect it
Lemme show you from the Show-Me, no talk fo sho respect it
And ya red hot, butt and now ya say ya hearin' not
It’s the rap Fred Flintstone, I makin' the Bed Rock
I give it to ya never failin ya, handlin' business I’m tellin' ya
You ever need me again I’ma be through in on my celluar
And I’ma store y’all never on the red hot riplets and Kool-Aid
(Kool-Aid!).I need my money nigga.

Red Hot Riplets (traduzione)

Uh, uh, uh, uh
Sono automatico, infatico, persino radicale
Voglio chiarire tutte le idee sbagliate e le cazzate in cui credi
Non lascio nulla all'immaginazione
Non mi fermerò alla mia proclamazione di emancipazione
Attraverso le stazioni radio
Di fronte a me, non è così difficile ma non è così facile
Come se non sapessi quando giocare duro e quando giocare facile
Credimi, George e Weezie non sono riusciti a salire così velocemente
Sto lappando errybody non può dire se sono il primo o l'ultimo
Non ti farà male al culo, ma potrebbe farti male
Per venire in viaggio, scopri che derrty ha la scorta perfetta
Il gat perfetto, lasciato nel tuo culo pensando che sarei scappato
Ridere di quei negri che pensavano che il derrty fosse finito
Sono un figlio, non sono un figlio di cagna
Sono sicuro che mio figlio e i miei figli diventeranno ricchi
Figlie e le mie figlie in nessun ordine particolare
Li lascio sdraiati fuori dall'acqua con le cinghie per proteggerli
Perché lo chiamo
Ho bisogno di un po' di Kool-Aid (Whaa?)
Con le mie increspature roventi
(Digli cosa digli-digli cosa significa uomo)
Tutto questo e un sacchetto di patatine
E voglio solo sapere se io e te possiamo immergerci
È tutto
Bambina sei più dolce di Kool-Aid, il sapore rosso
«Ooh, quello è il mio preferito», sì, lo so che il mio gioco è importante
Mi ha dato il suo biglietto da visita, ha detto che posso cercarla
Stavo per aspettare un paio di giorni, ma le ho fatto un favore
Chiamala ora, invitami a svegliare i vicini
Battendo forte, piombando come un crociato incappucciato
Senza il mantello, senza i collant
Il suo piccolo papà era il tipo che aveva un camion come il mio
Nessun bordo della spiaggia, nessun tubo della porta
Ovviamente, adoro il suo set corto con fondo a mela
Si è arrabbiata, ho detto che non poteva accendere una sigaretta
Piccolo marmocchio, non è abituato a gatti con pile corte
Se mi chiedi di summin, falla scendere dove si trova il portico
Sono in missione, gira le chiavi nell'accensione
Batti in modo costante, battendo Tweeter con un fischio costante
Ha visto il mio luccichio, ha iniziato a inciampare
Murph, lei è tutto questo e un sacchetto di patatine
Ho bisogno di un po' di Kool-Aid (Whaa?)
Con le mie increspature roventi
(Digli cosa digli-digli cosa significa uomo)
Tutto questo e un sacchetto di patatine
E voglio solo sapere se io e te possiamo immergerci
È tutto
Guarda, voglio un po' di mushu sia che sia a Cali o Cancun
Non uscire, mi piace stare nella mia dannata stanza
(Dannazione!) Ha preso un asino, questo deve essere un dannato zoo
(Ooh!) Guarda la scimmia yo, deve essere un babbuino!
Per favore, non darmi da mangiare mamma, sono come un animale
Soprattutto dopo le 12, riesci a gestire la mia resistenza?
Non crederai alle cose che dico quando passi
Il mio gioco è bello ma quando è acceso ma fa caldo quando parlo in alto
Ora dovrei portarti a casa, ma mi sbaglio
Sono una bambina, sai che non voglio essere a casa da sola
In più mi sono sentito sopraffare lì quando stavamo ballando su quella canzone
Mi piace stare insieme, possiamo andare tutti d'accordo?
Possiamo entrare nella mia macchina e parlarne domani mattina?
E prendi decisioni quando ti svegli e sbadigli
Dai, puoi dirmi se ti piace o no
Perché avrò il mio Kool-Aid e le mie increspature roventi
Ho bisogno di un po' di Kool-Aid (Whaa?)
Con le mie increspature roventi
(Digli cosa digli-digli cosa significa uomo)
Tutto questo e un sacchetto di patatine
E voglio solo sapere se io e te possiamo immergerci
È tutto
Yo, yo, quei muthafuckas sono troppo fottutamente sexy
Nigga come la torta nella finestra
Supera la linea di tiro e fatti persino sparare per trovare l'indo
Mangiando rovente, increspature che promuovono frammenti di svenimento
Visto che cammini con le terzine, sono da club in modo fantastico
Ho bisogno di un po' di Kool-Aid, cazzo devo prenderlo con esso
Metti il ​​​​mio cucchiaio nella caraffa per vedere se si adatta in esso
(E) fumo per un secondo (E) le ho detto che lo distruggerò
Ha detto alla sua connessione con la groupie, è entrato nella stanza e le ha detto di mettersi a nudo
L'ho detto ai Lunatici, le ho detto come lo riflettevo
Lascia che te lo mostri dallo Show-Me, no talk fo sho rispettalo
E sei rovente, culo e ora dici che non senti
È il rap Fred Flintstone, sto facendo il Bed Rock
Te lo do a te senza mai deluderti, te lo dico io per gestire gli affari
Hai mai più bisogno di me di nuovo, sarò passato sul mio cellulare
E non vi conserverò mai sulle ripples roventi e Kool-Aid
(Kool-Aid!).Ho bisogno del mio negro dei soldi.