Traduzione del testo della canzone Fata Batrana - Ducu Bertzi

Fata Batrana (originale)

I-auzi mama, cainii bat
Iara is straini in sat, maicuta
Da-le mama ce-ai in lada
Poate-or zini sa ma vada, maicuta
Da-le cerga cea de lana
Poate m-or lua de mana, maicuta
Da-le pana cea de strut
Poate-or zice sa ma duc, maicuta
Ca m-am iutat intr-o fantana
Si-am vazut ca is batrana, maicuta
Pe din sus masele nu-s
Pe din jos tate le-am scos, maicuta
Tata m-am zbarcit la fata
Maica mine-sa de viata, maicuta
I-auzi mama, cainii bat
Iara is straini in sat, maicuta, maЇcuta

Fata Batrana (traduzione)

Sente sua madre, i cani che picchiano
Andara è una straniera nel villaggio, madre
Dai loro quello che hai nella scatola
Forse mi vedranno, suora
Date loro la coperta di lana
Forse mi prenderanno per mano, suora
Datele allo struzzo
Forse mi diranno di andare, suora
Che sono saltato in una fontana
Ho visto che era vecchia, suora
I tavoli non sono in cima
Mi sono tolto le tette dal sedere, suora
Papà, mi sono accigliato
La vita di mia madre, suora
Sente sua madre, i cani che picchiano
Andara sono stranieri nel villaggio, maicuta, maЇcuta