Traduzione del testo della canzone Day 1 - Lost Boyz

Day 1 (originale)

Yo, you ready by there?
All right, One Shot Deal Productions
Bring it to ya live straight from South Jamaica, Queens
LB FAM
(Mr. Cheeks)
YouknowhatI’msayin?
Number one man bandit!
Shout-outs to JB, can’t forget my man J Mose
Some of that Gangsta Flex, my man Sexy Flex moved out
I can’t forget my man JR, what, what
Say no more, Scott, Big L, my man, what, WHAT
Hahaha, it’s all real, it’s Lost Boyz baby
This how we do now, back now, you on this here now
(Mr. Cheeks)
Yo, yo, yo a nigga like me is in this here rap game
Niggas actin like Mr. Cheeks ain’t the same
But first of all I make cash moves outta state
And I can’t help but if my shit is tryin to go platinum
Lately, you see my team is X-rated
Ah, the deal, peoples know how I feel
I still love my family and friends
Just because I’m bouncin in and out of state, and we collectin ends
They think shit has change, like up the words
Psst, this is some ex shit that sounds absurd
I be spendin cash on everybody I know (I KNOW)
So don’t act like I know
(Chorus: Mr. Cheeks)
This is how we do
Represent for my fam and crew
My man Bink got that shit that makes me smoke and drink
We tickle bitches pink, bring the feathers
Yeah everybody we know how we do
Everyday we smoke, we drink the brew
Bounce with the peoples that love to have fun
We’ve been getting down since Day 1
Everybody just know how we do
Everyday we smoke and we drink the brew
Bounce with the crews that love to have fun
We’ve been getting down since Day 1
(Mr. Cheeks)
Yo, yo, yo my brothers Freaky Tah you be getting high
And that’s, no mother, fuckin lie
Until the day I die, I’ma always puff lye
Niggas, take care of people, still some tough guys
Yeah, yeah you right, I run with my mens
We be in the caravan countin up the Trans kid
Or sold the fifty dollar bill
We be givin competition, your motherfuckin cheddar’s
Fuck what you wear, rap ain’t about rappin about your clothes
No wooly I suppose that you’re ill
Kid I gotta, see your skill, I got that
Shit to pay the rent and shit to pay the bills
So yo, stop the maddest, my crews not the baddest
I tuck em in the night craner, blood rollin
We can’t fuck with no glasses…
(SO YO, WHAT’S WITH THOSE SHORTIES YO
YO THOSE CORNERS & THOSE REGULARS, WORD UP)
…bring the corpses, yeah
(Chorus: Mr. Cheeks)
Everybody know how we do
Everyday we smoke, we drink the brew
Bounce with the peoples that love to have fun
We’ve been getting down since Day 1
Everybody just know how we do
Everyday we smoke, we drink the brew
Bouncin with my people that love to have fun
We’ve been getting down since Day 1
(Mr. Cheeks)
Be the star of your show, show be your star
I rip niggas when I come to the bar
Order me a JD, niggas lookin shady
At me and my team and my main ladies
Stop that, you need to just chill
See I’m that nigga with the real rap skill
I’ma drop a bomb and I, stay calm and I
Even if I handle fire alarm
Cause I stay in situations
Niggas be fuckin with only food dilations
That’s all around town, we get down
First of all, you best to make a call and I’ll, I’ll
Be, comin, aiyyo I got this mans spot
You should’ve filled up drummin
My man Bink make me wanna bounce
Puff on the lye and drink a forty-ounce
One more time now…
(Chorus: Mr. Cheeks)
Everybody know how we do
Everyday we smoke and drink the brew
Bounce with the people that love to have fun
We’ve been getting down since Day 1
Everybody just know how we do
Everyday we smoke and we drink the brew
Bounce with my people that love to have fun
We’ve been getting down since Day 1
(Outro: Mr. Cheeks)
Word up, shit that’s your own fuckin, move us
KnowI’msayin, e’rybody that’s livin
All my niggas that’s locked down keeps ya fightin
Word up, gotta keep it tight, like this one time
We represent Queens it’s NYC representers
Yo, yo Queens Most wanted is in the house
My man Rob, he’s in the house
My man QB, he’s in the house
My motherfuckin Bink Gator’s in the house
No doubt, what, what (we in the house)
My man Spank G he in the house
It’s, it’s Freaky Tah he in the house
My man Pretty Lou he in the house
My whole main Compton crew, bounce
Everybody is outside, bounce
All of my niggas upstate, bounce
All of my niggas downstate, bounce
All of my boyz outta state, bounce

(traduzione)

Yo, sei pronto da là?
Va bene, One Shot Deal Productions
Portalo a te dal vivo direttamente dal sud della Giamaica, nel Queens
LB FAM
(Signor Guance)
Sai cosa sto dicendo?
Il bandito numero uno!
Un saluto a JB, non posso dimenticare il mio uomo J Mose
Alcuni di quei Gangsta Flex, il mio uomo Sexy Flex si è trasferito
Non posso dimenticare il mio uomo JR, cosa, cosa
Non dire più, Scott, Big L, il mio uomo, cosa, COSA
Hahaha, è tutto reale, è Lost Boyz baby
Ecco come facciamo ora, indietro ora, tu su questo qui ora
(Signor Guance)
Yo, yo, yo un negro come me è in questo gioco rap qui
I negri si comportano come Mr. Cheeks non è lo stesso
Ma prima di tutto faccio trasferimenti di denaro fuori dallo stato
E non posso fare a meno se la mia merda sta cercando di diventare platino
Ultimamente, vedi che la mia squadra è classificata X
Ah, l'accordo, la gente sa come mi sento
Amo ancora la mia famiglia e i miei amici
Solo perché sto rimbalzando dentro e fuori dallo stato e la raccolta finisce
Pensano che la merda sia cambiata, come le parole
Psst, questa è una merda ex che suona assurda
Spenderò contanti per tutti quelli che conosco (LO SO)
Quindi non comportarti come se lo sapessi
(Ritornello: Mr. Cheeks)
Ecco come facciamo
Rappresentare per la mia fam e la mia squadra
Il mio uomo Bink ha quella merda che mi fa fumare e bere
Facciamo il solletico rosa alle femmine, portiamo le piume
Sì, tutti sappiamo come facciamo
Ogni giorno fumiamo, beviamo la birra
Rimbalza con le persone che amano divertirsi
Siamo scesi dal Day 1
Tutti sanno come facciamo
Ogni giorno fumiamo e beviamo l'infuso
Rimbalza con gli equipaggi che amano divertirsi
Siamo scesi dal Day 1
(Signor Guance)
Yo, yo, yo miei fratelli Freaky Tah, vi state sballando
E questa è, nessuna madre, fottuta bugia
Fino al giorno in cui morirò, sbufferò sempre la liscivia
Negri, prendetevi cura delle persone, ancora dei tipi duri
Sì, sì, hai ragione, corro con i miei uomini
Siamo nella carovana che conta il bambino Trans
O venduto la banconota da cinquanta dollari
Stiamo dando concorrenza, i tuoi fottuti cheddar
Fanculo quello che indossi, il rap non riguarda i tuoi vestiti
No lanoso, suppongo che tu sia malato
Ragazzino, devo vedere la tua abilità, ce l'ho
Merda per pagare l'affitto e merda per pagare le bollette
Quindi yo, ferma i più pazzi, i miei equipaggi non sono i più cattivi
Li infilo nella gruccia notturna, il sangue rotola
Non possiamo scopare senza occhiali...
(SO YO, CHE C'È CON QUEI SHORTIES YO
VOI QUELLI ANGOLI E QUEI REGOLARI, PAROLA IN SU)
...porta i cadaveri, sì
(Ritornello: Mr. Cheeks)
Tutti sanno come facciamo
Ogni giorno fumiamo, beviamo la birra
Rimbalza con le persone che amano divertirsi
Siamo scesi dal Day 1
Tutti sanno come facciamo
Ogni giorno fumiamo, beviamo la birra
Rimbalzare con le mie persone che amano divertirsi
Siamo scesi dal Day 1
(Signor Guance)
Sii la star del tuo programma, mostra essere la tua star
Strappo i negri quando vengo al bar
Ordinami un JD, i negri sembrano ombrosi
Da me e dalla mia squadra e dalle mie principali donne
Smettila, devi solo rilassarti
Vedi, sono quel negro con la vera abilità nel rap
Lascerò cadere una bomba e io, rimango calmo e io
Anche se gestisco l'allarme antincendio
Perché rimango nelle situazioni
I negri stanno cazzo solo con le dilatazioni del cibo
È tutto in città, scendiamo
Prima di tutto, è meglio fare una chiamata e lo farò, lo farò
Be, comin, aiyyo ho ottenuto il posto di quest'uomo
Avresti dovuto fare il pieno di batteria
Il mio uomo Bink mi fa venire voglia di rimbalzare
Soffia sulla lisciva e bevi una quarantina di once
Ancora una volta adesso...
(Ritornello: Mr. Cheeks)
Tutti sanno come facciamo
Ogni giorno fumiamo e beviamo l'infuso
Rimbalza con le persone che amano divertirsi
Siamo scesi dal Day 1
Tutti sanno come facciamo
Ogni giorno fumiamo e beviamo l'infuso
Rimbalza con la mia gente che ama divertirsi
Siamo scesi dal Day 1
(Outro: Mr. Cheeks)
Parola su, merda che è il tuo cazzo, spostaci
So che sto dicendo, tutti quelli che stanno vivendo
Tutti i miei negri che sono bloccati ti tengono a combattere
Parola, devo tenerlo stretto, come questa volta
Rappresentiamo i rappresentanti del Queens e di New York
Yo, yo Queens Most Wanted è in casa
Il mio uomo Rob, è in casa
Il mio uomo QB, è in casa
Mia fottuta Bink Gator è in casa
Senza dubbio, cosa, cosa (noi in casa)
Il mio uomo sculaccia G he in casa
È, è Freaky Tah lui in casa
Il mio uomo Pretty Lou è in casa
Tutta la mia squadra principale di Compton, rimbalza
Tutti sono fuori, rimbalza
Tutti i miei negri a nord, rimbalzano
Tutti i miei negri nel downstate, rimbalzano
Tutti i miei ragazzi fuori dallo stato, rimbalzano