| Yeah
| Sì
|
| LB fam finally up in this piece
| LB fam finalmente in questo pezzo
|
| Got my mans that put me on, you know what I’m sayin
| Ho i miei uomini che mi hanno messo addosso, sai cosa sto dicendo
|
| want a shout out to the Uptown, know what sayin
| vuoi un grido all'Uptown, sai cosa dire
|
| Word up
| Parola su
|
| MCA, this is how we do everyday
| MCA, ecco come facciamo tutti i giorni
|
| Me and Freaky Tah. | Io e Freaky Tah. |
| hah
| ahah
|
| pretty Lou, my man, Spigg Nice
| bella Lou, il mio uomo, Spigg Nice
|
| we be gettin' down representin
| stiamo scendendo in rappresentanza
|
| so this is how we go
| quindi ecco come andiamo
|
| let me let you know, how
| fammi sapere, come
|
| it be, in da, G-H-E, double T-O
| essere, in da, G-H-E, doppio T-O
|
| ryhme name ho
| nome rima ho
|
| They be runnin' shit down the line
| Stanno correndo di merda lungo la linea
|
| hey, if you hear a mistake rewind
| ehi, se senti un errore di riavvolgimento
|
| Whose the best whose the worst in this here rap game
| Di chi è il migliore di chi è il peggiore in questo gioco rap qui
|
| for those who claim to be the best
| per coloro che affermano di essere i migliori
|
| I tear them out the frame
| Li strappo dalla cornice
|
| I’m representin' puttin' Queens on the map (you wear)
| Sto rappresentando mettendo il Queens sulla mappa (indossi)
|
| double springs, wit some baggy jeans when I rap
| doppie molle, con dei jeans larghi quando rappo
|
| Come up with a style to make con-versital
| Trova uno stile per fare conversazione
|
| don’t treat me like no lame I’ve been in this game for awhile
| non trattarmi come se fossi uno zoppo, sono stato in questo gioco per un po'
|
| I’ve seen alot ta come, (come)
| Ho visto un sacco di venire, (vieni)
|
| I’ve seen alot a go (go), I’ve seen alot ta break
| Ho visto un sacco di passare (andare), ho visto molto di rompere
|
| I’ve seen alot to blow, a yo
| Ho visto molto da saltare, un anno
|
| It’s a trip to see a nigga slip
| È un viaggio per vedere un negro scivolare
|
| Geta grip nigga, nigga geta grip, geta
| Geta grip nigga, nigga geta grip, geta
|
| You don’t even know the half of my crew
| Non conosci nemmeno la metà del mio equipaggio
|
| to be talking, but you’re talking and you act like you knew
| parlare, ma parli e ti comporti come se sapessi
|
| Yo set it, you fuckin' crossed the line and hit the border
| Hai impostato, cazzo hai oltrepassato il limite e hai raggiunto il confine
|
| LB fam start attacking some attacking outta order
| LB fam inizia ad attaccare alcuni attacchi fuori ordine
|
| Put on your leather gloves, and hats and get your picture mats
| Indossa guanti e cappelli di pelle e prendi i tuoi tappetini illustrati
|
| and get the gats just in case you take it to the stacks
| e prendi i gats nel caso in cui lo porti alle pile
|
| Shout out to the Jeeps,
| Grida alle Jeep,
|
| It’s the Lex Coups, Bimas and the Benz (and the Benz)
| Sono le Lex Coups, Bimas e la Benz (e la Benz)
|
| to all my ladies and my men (my men)
| a tutte le mie donne e ai miei uomini (i miei uomini)
|
| to all my peoples in the pen (in the pen)
| a tutti i miei popoli nella penna (nella penna)
|
| keep your head up
| tieni la testa alta
|
| and to the hoods (the hood)
| e ai cappucci (il cappuccio)
|
| East Coast, West Coast and World Wide (world wide)
| Costa orientale, costa occidentale e in tutto il mondo (in tutto il mondo)
|
| Ain’t nuttin' wrong with puffin' on lai (on lai)
| Non c'è niente di sbagliato nel puffin' on lai (on lai)
|
| and if you’re with me let me hear you say «Ri-ght»
| e se sei con me fammi sentire che dici «Giusto»
|
| Now a… Now… Now a dayz
| Ora un... Ora... Ora un giornoz
|
| niggaz frontin' like they ill (like they ill)
| i negri si affacciano come se fossero malati (come se fossero malati)
|
| now bustin' caps and got a muthafuckin'
| ora bustin' berretti e ho un muthafuckin'
|
| things to do to show his skill
| cose da fare per mostrare la sua abilità
|
| Recognize, nigga what you frontin' for
| Riconosci, negro, cosa stai affrontando
|
| I know your style
| Conosco il tuo stile
|
| you neva hit a blunt before
| non hai mai colpito un contundente prima
|
| Oh, your just another in the race (man you betta stop)
| Oh, sei solo un altro in gara (uomo, dovresti fermarti)
|
| fakin' gats, takin' up space
| finti gats, occupando spazio
|
| to me your nuttin' but a needle in the hay stack
| per me il tuo matto ma un ago nel mucchio di fieno
|
| listen kid I’ve been doing this since way back
| ascolta ragazzo, lo faccio da molto tempo
|
| in the day, Ace Duce Tre, at the best
| di giorno Ace Duce Tre, al meglio
|
| up to Zimbobwae, hey
| fino a Zimbobwae, ehi
|
| whose the best, I want the best to come test me
| chi è il migliore, voglio che il meglio venga a mettermi alla prova
|
| so I can release some stress from my chest G
| così posso rilasciare un po' di stress dal mio petto G
|
| Is you down to go pound for pound,
| Sei giù per andare sterlina per sterlina,
|
| toe to toe, blow for blow, round for round
| punta contro punta, colpo per colpo, tondo per tondo
|
| I’m wonderin' cuz I bring the thunder and the rain
| Mi chiedo perché porto il tuono e la pioggia
|
| causin' confusion to your brain
| causando confusione al tuo cervello
|
| Keep the shit live for the year Nine Five
| Tieni la merda in diretta per l'anno Nine Five
|
| I got more niggaz in my tribe
| Ho più negri nella mia tribù
|
| than theres beez in the bee hive
| che c'è beez nell'alveare
|
| LB Fam everyday stay high
| LB Fam ogni giorno resta alto
|
| Mr. Cheeks, everyday high
| Mr. Cheeks, sballo ogni giorno
|
| consentrate to get my shit straight, make us wait
| acconsento a chiarire la mia merda, facci aspettare
|
| Before it’s too fuckin' late
| Prima che sia troppo tardi, cazzo
|
| The Lost Boyz, yeah that’s who I be’z wit,
| The Lost Boyz, sì, ecco con chi sono
|
| that’s who I runs wit
| ecco con chi corro
|
| who I smoke Treez wit
| con chi ho fumato Treez
|
| Pack your bags, head outta town,
| Fai le valigie, vai fuori città,
|
| I’ll be back around so be gone before sundown
| Tornerò, quindi vattene prima del tramonto
|
| From Jamaica comes a nigga named Cheeks,
| Dalla Giamaica arriva un negro di nome Cheeks,
|
| with techniques of the streets
| con le tecniche delle strade
|
| over rough neck beats
| su battiti del collo ruvidi
|
| This room is going bounce about the Cheeks cant remember
| Questa stanza sta per rimbalzare sulle guance che non ricordo
|
| I’m the muthafucker choppin' crews like a chainsaw
| Sono il muthafucker che taglia gli equipaggi come una motosega
|
| Talk what you what ta
| Parla di quello che vuoi
|
| do what you gotta
| fai quello che devi
|
| well let me tell you something man you cant do me nadda
| bene lascia che ti dica qualcosa amico che non puoi farmi nadda
|
| Now if you listen to my album, you see we only deal
| Ora, se ascolti il mio album, vedrai che trattiamo solo
|
| wit the real deal street life | con la vera vita di strada |