Traduzione del testo della canzone You Can Get It - Heavy D, Soul For Real, Lost Boyz

You Can Get It (originale)

If you want it you can have it
Baby come and get it
I’ll be right here waiting for you
(Take your time, everything’ll be fine)
If you need it you can get it
Anyway you want it
I’ll be right here waiting for you
Uhh, straight off the top, I refuse to stop
Chicks cling when I do my thing I got it locked
Officially, I’m yo' big belly da-ddy
Technically, you don’t need to be with nobody but me
Ha-va-na ci-gar, Ja-mai-can ni-gga
6 Benz, Cartier tint lens, what?
I dig yo' steez, knock knees, trunk full
Body all lumped up, lifestyle Trumped up
Platinum blonde, hazel eyes chinky
Diamond on the pinky, skin bronze, you with me?
She, good’n’plenty, Benz E-320
Me, I pull over, drop that red Range Rover
Shorty was milkshake thick, sportin silk, mink and
She had it sewn, flowin on her own
She’s the type of girl to put her crew on the map
Anything you want, don’t wet that, you can get that
Now let me speak about this chick I call hotter than a flame
Seen her chattin with this dame, I had to go and get her name
She with her friends, they at the bar gettin they drinks on
Outfit’s off the hook with ice gold links on
Way the skirt is fittin black, who hittin that
I’m kickin game up in my head steadily sittin back (I feel ya)
Now I’m think in the attempt to attack the
Shorty that I’m lookin at that’s lookin at me
But soon enough I get my nerve up
passes me a drink as Pretty Lou he sparks the herb up
I’m with my Uptown team, makin noise
Heavy D, Soul IV Real and Lost Boyz
Now I feel it’s time to go and get my try on
And take shorty home that I got my eye on
Anything that you want you can catch that
Like my man said, don’t sweat that
By the way mama
Last night the club was tight, shorty’s dead right
But you stood out the most, so I had to play you close
Nuttin less than, black essence, your presence real strong
Dudes all around you frontin hard, gettin they trick on
I ain’t mad, I just watch you gas 'em up, then I watch you pass 'em up
Then I step up, now look, you shook
You stuck, what’s yo' name, what’s yo' digits, what’chu drinkin
My treat and when they steppin you get swept up off yo' feet
My mission, first position, backs I twist 'em listen
Ain’t no-bo-dy, like Hea-vy
The all-star, dapper rapper
In conjunction with the funk that keep it blazin out they trunks
What’chu want, sky’s the limit, I live it, now is you wit it
Slow flow, Poconos style, I mean I’m chillin
Top billin, anything you want, anything you need
Don’t wet that boo, you can get that true
— to fade w/ variations and ad libs

You Can Get It (traduzione)

Se lo vuoi puoi averlo
Tesoro vieni a prenderlo
Sarò qui ad aspettarti
(Prenditi il ​​tuo tempo, andrà tutto bene)
Se ne hai bisogno puoi ottenerlo
In qualsiasi modo tu voglia
Sarò qui ad aspettarti
Uhh, fin dall'inizio, mi rifiuto di fermarmi
I pulcini si aggrappano quando faccio la mia cosa, l'ho bloccata
Ufficialmente, sono il tuo papà dalla pancia grossa
Tecnicamente, non devi stare con nessuno tranne me
Ha-va-na ci-gar, Ja-mai-can ni-gga
6 Benz, lenti colorate Cartier, cosa?
Ti scavo steez, busso alle ginocchia, tronco pieno
Il corpo è tutto ammassato, lo stile di vita truccato
Biondo platino, occhi nocciola crespi
Diamante sul mignolo, pelle color bronzo, tu con me?
Lei, buona e abbondante, Benz E-320
Io, mi fermo, faccio cadere quella Range Rover rossa
Shorty era denso di milkshake, seta sportiva, visone e
L'ha fatto cucire, fluendo da sola
È il tipo di ragazza che mette il suo equipaggio sulla mappa
Tutto quello che vuoi, non bagnarlo, puoi ottenerlo
Ora lasciami parlare di questa ragazza che chiamo più calda di una fiamma
Visto che chiacchierava con questa signora, sono dovuto andare a prendere il suo nome
Lei con le sue amiche, loro al bar bevono
L'abito è sganciato con i collegamenti in oro ghiaccio
Il modo in cui la gonna è nera, chi lo ha colpito
Sto dando il via al gioco nella mia testa costantemente seduto (ti sento)
Ora penso al tentativo di attaccare il
Shorty che sto guardando che sta guardando me
Ma abbastanza presto mi rialzo i nervi
mi passa un drink mentre Pretty Lou accende l'erba
Sono con la mia squadra di Uptown, sto facendo rumore
Heavy D, Soul IV Real e Lost Boyz
Ora sento che è ora di andare a provare
E porta a casa shorty su cui ho tenuto d'occhio
Tutto quello che vuoi puoi prenderlo
Come ha detto il mio uomo, non preoccuparti
A proposito, mamma
Ieri sera il club era stretto, Shorty ha assolutamente ragione
Ma tu ti sei distinto di più, quindi ho dovuto giocare con te
Nuttin meno di, essenza nera, la tua presenza davvero forte
I tizi intorno a te affrontano duramente, si fanno ingannare
Non sono arrabbiato, ti guardo solo dargli il pieno, poi ti guardo passare 'em up
Poi faccio un passo avanti, ora guarda, hai tremato
Ti sei bloccato, come ti chiami, quali sono le tue cifre, cosa stai bevendo
Il mio trattamento e quando si fanno un passo, vieni travolto dai piedi
La mia missione, la prima posizione, le spalle, le torco e le ascolto
Non è nessuno, come Hea-vy
L'all-star, azzimato rapper
Insieme al funk che lo tiene fuori dai bauli
Quello che vuoi, il cielo è il limite, lo vivo, ora lo sei tu
Flusso lento, stile Poconos, voglio dire che mi sto rilassando
Billin top, tutto quello che vuoi, tutto quello di cui hai bisogno
Non bagnare quel fischio, puoi renderlo vero
— per svanire con variazioni e improvvisazioni