| Summer, summer, summer time
| Estate, estate, ora legale
|
| Summer, summer, summer time
| Estate, estate, ora legale
|
| Summer, summer, summer time
| Estate, estate, ora legale
|
| Well listen Summer time in the city
| Ascolta l'ora legale in città
|
| Now niggas ride around town, for another sounds, look before the smithy
| Ora i negri vanno in giro per la città, per un altro suono, guarda prima della fucina
|
| And even on ball courts, you got the shorties watchin fellas
| E anche sui campi con la palla, hai gli shorties che guardano i ragazzi
|
| Doin anythings on they baggy shorts
| Fai qualsiasi cosa su quei pantaloncini larghi
|
| And kids is having fun in the park
| E i bambini si divertono nel parco
|
| But there’s a limit, moms says you best to be home before dark
| Ma c'è un limite, le mamme dicono che è meglio essere a casa prima che faccia buio
|
| Now we all know the flavor, were back on the black moms
| Ora conosciamo tutti il sapore, eravamo tornati sulle mamme nere
|
| Chattin with the next door neighbour sayin «Hi»
| Chattin con il vicino di casa dicendo "Ciao"
|
| The folks that don’t ride
| Le persone che non guidano
|
| Her hands on the floor head cuz the sun keeps gettin in the rock
| Le sue mani sulla testa del pavimento perché il sole continua a penetrare nella roccia
|
| Little kids in sweaty suits, with niggas like Lost Boyz
| Ragazzini in abiti sudati, con negri come Lost Boyz
|
| Strictly t-shirts or the boots
| Rigorosamente le magliette o gli stivali
|
| Standin on the van with, I’m wavin at chicks
| Standin sul furgone con, sto salutando i pulcini
|
| Takin food from the vooda, and sips from the Mystics
| Prendendo cibo dal vooda e sorseggiando dai mistici
|
| Lex, coups, beemers and benz
| Lex, colpi di stato, beemer e benz
|
| Niggas hangin with they man makin hits
| I negri stanno con i loro uomini che fanno colpi
|
| We bouncin in the city
| Saltiamo in città
|
| Summer, summer, summer time (summer time in the city)
| Estate, estate, ora legale (ora estiva in città)
|
| In every borough there’s a crew
| In ogni borgo c'è una troupe
|
| Of niggas smokin blunts and drinkin brew
| Di negri che fumano blunt e bevono birra
|
| Cuz that’s the way that us niggas do
| Perché è così che facciamo noi negri
|
| With Newports in the ear, playin concrete sports
| Con Newports nell'orecchio, giocare in sport concreti
|
| And shorties walk around in daisy dukes shorts, bounce
| E i pantaloncini vanno in giro con i pantaloncini di Daisy Dukes, rimbalzano
|
| The would be throwin jams in the park
| Sarebbero lanciare marmellate nel parco
|
| When the buddha is sparked, they get together after dark
| Quando il buddha è scintillato, si riuniscono dopo il tramonto
|
| GG and G tapes are bangin, it’s strictly Spigg Nice
| I nastri GG e G vanno alla grande, è rigorosamente Spigg Nice
|
| And that hat black, when me and my niggas are sayin
| E quel cappello nero, quando io e i miei negri diciamo
|
| I’m given beats to my peeps when I pass through
| Mi vengono dati dei battiti ai miei sbirciati quando passo
|
| In 89, cuz them shorties smoke grass too
| Nell'89, perché anche loro fumano erba
|
| To make a avenue, somethin in god rule
| Per creare un viale, qualcosa nel governo divino
|
| 40 be, that is lee, agent I too
| 40 be, cioè Lee, agente anche io
|
| And to my peoples on the rock
| E al mio popolo sulla roccia
|
| 132 142, yeah that’s the rock
| 132 142, sì, questa è la roccia
|
| See Queens niggas do they thing
| Vedi i negri del Queens fanno le loro cose
|
| Champagne and rings don’t hold shit
| Champagne e anelli non tengono un cazzo
|
| Bang real niggas hang in the city
| Bang veri negri appendere in città
|
| It’s about 98 degrees, everybodies gettin cheese
| Ci sono circa 98 gradi, tutti prendono il formaggio
|
| And a downy in my round, spit is walk around in dungaries
| E una lanuginosa nel mio giro, sputo è andare in giro nelle salopette
|
| When new burgers got a lot around the corner
| Quando i nuovi hamburger sono arrivati molto dietro l'angolo
|
| See a shorty and you want, now you best to push up on her, right?
| Vedi una piccola e vuoi, ora è meglio spingerla su di lei, giusto?
|
| I lay my act, slick sleen back, 40 ounce down south
| Faccio la mia parte, schiena slanciata, 40 once più a sud
|
| Bounce bounce like that
| Rimbalza rimbalza così
|
| Smokin charm as we creep thru the streets
| Fascino fumante mentre strisciniamo per le strade
|
| Lost Boyz, they bites and they eat meats
| Lost Boyz, mordono e mangiano carne
|
| They blues, no socks, short skirts, t-shirts, red Reebok
| Sono blu, niente calzini, gonne corte, magliette, Reebok rosse
|
| Shorty bouncin with friends
| Shorty rimbalza con gli amici
|
| 3 piece, bbs, cloned out on the Benz
| 3 pezzi, bbs, clonati sulla Benz
|
| I wanna hit in the car, how them skins feel
| Voglio colpire in macchina, come si sentono quelle pelli
|
| Shorty with the ribbon in the windshield
| Shorty con il nastro nel parabrezza
|
| So one two, this is how we do
| Quindi uno due, ecco come lo facciamo
|
| Summer time, Lost Boyz comin thru in the city | Ora legale, i Lost Boyz stanno arrivando in città |