Traduzione del testo della canzone Put Your Hands Up - 8Ball, MJG

Put Your Hands Up (originale)

Yeah
All my playa niggas throw your hands up
And all my thug niggas throw your guns up
Weak niggas give your funds up, to these hoes
Distance your foes, and stay up on your toes
I love this game, but its not the NBA
It be me and MJ, doin' shit the playa way
Daily smokin' hay
The time on my Roly, tellin' me I’m gonna make cheese like Kobe
Did what the real niggas showed me, and shook the phonies
Hooked the honies, lookin' like I got some money
Ain’t it funny, they diss you when you lookin' bunny
But she your honey, when your stuff shrimps in her tummy
I just call it how I see it, non-fictional
Deliver the bomb shit, straight irresistable
Without a pistol, I’ll make you put your hands up
So everybody in the place put your hands up
Stompin', and pimpin' and mackin' and actin'
Bad when a nigga rappin'
Get your hands up, let me see the big butts
We don’t wanna see nothin' but the big butts
Thug niggas if you feel me bust
No matter where you at pull your shit out and bust
Thug niggas if you feel me bust
No matter where you at pull your shit out and bust
Yeah, first to bringin' the pain
And you better bring a Hertz too
Southern voodoo brewed up to curse you
May even hurt you, born into violence
Streets a pilot, flyin' rhymes over cloudy beats
50 thousand feet above what you thought I was
Just a scrub, not good enough to get your love
I came with acrobatic tongue tactics
Parental advisory because my shit is graphic
Tatooed on your memory that fat Tennesee MC
Comin' out hard, they call me Mr. B-I-G
But not because of my size, you better recognize
I’m do or die, when you talk about my green guys
Warn the citizens, the killers on the loose again
Gone off of 'lucigens, clownin' in the big Benz
All I wanna do is make a nigga get bucked
So get up, and get your mothafuckin' hands up
Throw your hands in the smoke, cause there’s smoke in the air
Get close to me, I’ll contact your ass like a flare
As you stare, nigga you gonna come to term with what you see
A primitive example of the shit you want to be
And I ain’t gonna be
Persuaded, by blue sueded shoe wearin'
Slick gun bitches, who get paid quick
Trick niggas stop all of that trickin' and shit
If she come with a price tag, fuck that bitch
Why should you switch?
From one hoe, and love 'em all
Cause she could suck the flavor out a dick?
Hell nah
One thing you gotta know about a woman
Big dicks will be the reason for some shit known to get that pussy comin'
Now who I be, before the G, MJ
Nigga I ain’t tryin' to high side
But have a nice day
Like a, get a way girl
I get hips to watch
I’m takin' applications
Look at all the traffic you stopped

Put Your Hands Up (traduzione)

Sì
Tutti i miei negri di playa alzano le mani
E tutti i miei negri delinquenti alzano le tue pistole
I negri deboli danno i tuoi fondi a queste troie
Allontana i tuoi nemici e stai all'erta
Amo questo gioco, ma non è l'NBA
Siamo io e MJ a fare cazzate alla maniera del playa
Fumo quotidiano di fieno
Il tempo sul mio Roly, che mi dice che farò il formaggio come Kobe
Ha fatto quello che i veri negri mi hanno mostrato e ha scosso i falsi
Ho agganciato i miei amici, sembra che avessi dei soldi
Non è divertente, ti insultano quando sembri un coniglietto
Ma lei è il tuo tesoro, quando la tua roba gamberetti nella sua pancia
Lo chiamo semplicemente come lo vedo, non di fantasia
Consegna la merda della bomba, irresistibile
Senza una pistola, ti farò alzare le mani
Quindi tutti nel posto alzino le mani
Stompin', e sfruttamento, macking e recitazione
Brutto quando un negro rappa
Alza le mani, fammi vedere i grossi mozziconi
Non vogliamo vedere nient'altro che i grossi mozziconi
Negri delinquenti se mi senti sballare
Non importa dove tiri fuori la merda e fallo
Negri delinquenti se mi senti sballare
Non importa dove tiri fuori la merda e fallo
Sì, il primo a portare il dolore
E faresti meglio a portare anche un Hertz
Il voodoo del sud si è preparato per maledirti
Potrebbe anche farti del male, nato nella violenza
Strade un pilota, volando rime su ritmi nuvolosi
50 mila piedi sopra quello che pensavi che fossi
Solo uno scrub, non abbastanza per ottenere il tuo amore
Sono venuto con tattiche linguistiche acrobatiche
Avviso ai genitori perché la mia merda è grafica
Tatuato sulla tua memoria quel grasso Tennesee MC
Venendo fuori, mi chiamano Mr. B-I-G
Ma non a causa della mia taglia, è meglio che tu lo riconosci
Sto o muoio, quando parli dei miei ragazzi verdi
Avvertire i cittadini, gli assassini di nuovo a piede libero
Smesso di "lucigens, pagliaccio" nella grande Benz
Tutto quello che voglio fare è far prendere in giro un negro
Quindi alzati e alza le mani da mothafuckin'
Getta le mani nel fumo, perché c'è del fumo nell'aria
Avvicinati a me, ti contatterò il culo come un bagliore
Mentre fissi, negro, verrai a patti con ciò che vedi
Un esempio primitivo della merda che vuoi essere
E non lo sarò
Persuaso, da scarpe scamosciate blu che indossano
Slick stronze con le pistole, che vengono pagate velocemente
I negri ingannevoli fermano tutti quei trucchi e merda
Se viene con un cartellino del prezzo, fanculo a quella cagna
Perché dovresti cambiare?
Da una zappa e amali tutti
Perché potrebbe succhiare il sapore da un cazzo?
Inferno no
Una cosa che devi sapere su una donna
I cazzi grossi saranno la ragione di alcune stronzate note per far venire quella figa
Ora chi sono, prima del G, MJ
Nigga, non sto cercando di avere il lato alto
Ma buona giornata
Come una, prendi una ragazza di strada
Ho i fianchi da guardare
Sto accettando le domande
Guarda tutto il traffico che hai interrotto