Traduzione del testo della canzone Bring It Back - 8Ball, T.I., MJG

Bring It Back (originale)

Oh, I know what they won’t do.
Uh-Oh Yeah-Yea
Oh, It’s bout to be a problem (that's right) It’s your boy Nitti
I’m with my big bruh 8 ball and MJG
It’s that new shit nigga (wow)
Let’s go
What it sound like — sound like money (like money)
What it look like — look like money (like money)
What it feel like — feel like money (like money) (ayye)
What it is real life make a nigga money
Tell the dj bring it back (tell the dj bring it back)
Tell the dj bring it back (tell the dj bring it back)
Tell the dj bring it back (tell the dj bring it back)
Tell the dj bring it back (tell the dj bring it back)
What it sound like crispy 20's being counted out
Shout it out mayne we done made it through another drought
Celebrate haters can’t bring me down if you want do it
Not chu fixin to see me now all in face yea with my gold mouth
There niggas thought we was gone like J. D hair but we still in your ear
Throwing memphis in the air on the space shuttle weed got me way up there
I swear I ain’t rich but I feel like a billionaire hustle to I die
Yea fuck around and but it there one licks two licks three licks four
Keep hit licks like I’m playin' a guitar
I look, I smell, I taste like money it’s a big big mistake ya try to take some
from me
Just want it I shit it out 55 hundred then flush it down the toilet gaw
Damnit I gun it I’m PIMP TIGHT mj’s stick wit' the benz though Ben told me «MJ write about the benz»
First let em know you keep around I’ll be in the crowd wit' em if I’m sweatin'
you too hard
Take a paper towel wit' 'em ride loose bowels wit em leave em in the trash
Can hundred thou for the trash man I’mma bad man (Ha Ha Ha) hell even worse
trick she use
It not want it that’s when I used to fuck with her forget her cause…
I got all kind of cash, yes, gold rover range
The girls sell me fast, road runner brings (beep beep)
Dro and Eightball in a whole 'nother lane (watch out)
The trap taking MJG, a whole 'nother theme
Chevy with the dont forget to spray it down
Coming out hard, tell them bitches lay it down
My wrist weigh a pound, I got stupid ass jewelry
Gettin Quarter mil, in the coupe it’s that serious
I hit a hatin, hatin I got superman hear
Blue and Red Lamborghini, Superman gear
Polo Polo Polo I been doin' that for years
If you smell like money, you can touch it don’t be scared Young Dro

Bring It Back (traduzione)

Oh, so cosa non faranno.
Uh-Oh Sì-Sì
Oh, sta per essere un problema (esatto) È il tuo ragazzo Nitti
Sono con il mio big bruh 8 ball e MJG
È quel nuovo negro di merda (wow)
Andiamo
Come suonano — suonano come soldi (come soldi)
Che aspetto hanno: sembrano soldi (come soldi)
Come ci si sente: si sentono soldi (come soldi) (ayye)
Che cos'è la vita reale fa guadagnare a un negro
Di 'al dj riportalo (di' al dj riportalo indietro)
Di 'al dj riportalo (di' al dj riportalo indietro)
Di 'al dj riportalo (di' al dj riportalo indietro)
Di 'al dj riportalo (di' al dj riportalo indietro)
Come suonano gli anni '20 croccanti che vengono contati
Gridalo, forse ce l'abbiamo fatta a superare un'altra siccità
Gli odiatori di festeggiare non possono abbattermi se vuoi farlo
Non volendo vedermi ora tutto in faccia sì con la mia bocca d'oro
I negri pensavano che fossimo spariti come i capelli di J. D, ma siamo ancora nel tuo orecchio
Lanciare Memphis in aria sull'erba dello Space Shuttle mi ha portato lassù
Giuro che non sono ricco ma mi sento come un miliardario che si affretta a morire
Sì, cazzo in giro e ma lì uno lecca due lecca tre lecca quattro
Continua a leccare come se stessi suonando una chitarra
Sembro, odoro, sa di soldi, è un grosso errore, prova a prenderne un po'
da me
Lo voglio solo, lo butto fuori a 5500 e poi lo butto giù nel gabinetto
Dannazione, lo sparo, sono PIMP TIGHT mj's stick wit' the benz anche se Ben mi ha detto «MJ write about the benz»
Per prima cosa fagli sapere che tieniti in giro Sarò tra la folla con loro se sto sudando
sei troppo duro
Prendi un tovagliolo di carta con loro, cavalca le viscere sciolte con loro, lasciali nella spazzatura
Puoi cento per l'uomo della spazzatura, sono un uomo cattivo (Ah Ha Ha) l'inferno anche peggio
trucco che usa
Non lo vuole che è quando ero solito scopare con lei dimentica la sua causa...
Ho ogni tipo di contante, sì, gamma rover d'oro
Le ragazze mi vendono velocemente, il corridore su strada porta (beep beep)
Dro e Eightball in un'intera 'altra corsia (attenzione)
La trappola che prende MJG, tutto un altro tema
Chevy con il non dimenticare di spruzzarlo verso il basso
Venendo fuori duro, dì alle puttane di sdraiarlo
Il mio polso pesa mezzo chilo, ho stupidi gioielli per il culo
Gettin Quarter mil, nella coupé è così grave
Ho colpito un hatin, hatin ho sentito un superuomo
Lamborghini blu e rossa, equipaggiamento da Superman
Polo Polo Polo Lo faccio da anni
Se puzzi di denaro, puoi toccarlo non aver paura, Young Dro