Traduzione del testo della canzone Peacock - Katy Perry

Peacock (originale)

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
Word on the street, you got something to show me, me
Magical, colourful, Mr. Mystery-y
I’m intrigued, for a peek, heard it’s fascinating
(Come on baby let me see whatchu hiding underneath)
Words up your sleeve, such a tease
Wanna see the show-oh
In 3D, a movie, heard it’s beautiful-ul
Be the judge and my girls gonna take a vote
(Come on baby let me see, whatchu' hiding underneath)
PRE-CHORUS
I want the jaw droppin, eye poppin, head turnin, body shockin
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazing
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
Come on baby let me see whatchu' hidin' underneath
CHORUS
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
(I wanna see your)
Skip the talk, heard it all, time to walk the walk
Break me off, if you’re bad, show me who’s the boss
Need some goose, to get loose, come on take a shot
(Come on baby let me see what you’re hiding underneath)
PRE-CHORUS
I want the jaw droppin, eye poppin, head turnin, body shockin
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazing
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
CHORUS
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Oh my god no exaggeration
Boy, all this time was worth the waiting
I just shed a tear, I am so unprepared
You’ve got the finest architecture
End of the rainbow looking treasure
Such a sight to see and it’s all for me
CHORUS
Are you brave enough to let me see your peacock?
(Huh!)
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch
I’ma peace out if you don’t give me the pay off
Come on baby let me see what you’re hiding underneath (Oh oh oh yeah)
Are you brave enough to let me see your peacock?
(Oh oh oh yeah)
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off (Oh oh oh yeah)
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful (Oh oh oh yeah)
Come on baby let me see what you’re hiding underneath
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock (I wanna see your)
Your peacock, cock, cock
Your peacock (I wanna see your) your peacock, cock, cock
Your peacock, (I wanna see your)
Come on baby let me see whatchu' hidin' underneath

(traduzione)

Voglio vedere il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone, gallo
Il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone
Voglio vedere il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone, gallo
Il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone
Parola per strada, hai qualcosa da mostrarmi, io
Magico, colorato, Mr. Mystery-y
Sono incuriosito, per una sbirciatina, ho sentito che è affascinante
(Dai piccola fammi vedere cosa si nasconde sotto)
Parole nella manica, una tale presa in giro
Voglio vedere lo spettacolo-oh
In 3D, un film, sentito è bellissimo-ul
Sii il giudice e le mie ragazze voteranno
(Dai piccola fammi vedere, cosa si nasconde sotto)
PRE-CORO
Voglio la mascella cadente, l'occhio che si apre, la testa che gira, il corpo sciocca
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
Voglio che il mio cuore palpita, tremi al suolo, che si fermi, fantastico
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
Dai, piccola, fammi vedere cosa si nasconde sotto
CORO
Sei abbastanza coraggioso da farmi vedere il tuo pavone?
Non essere un ragazzo gallina, smettila di comportarti come un bambolotto
Sono tranquillo se non mi dai la ricompensa
Dai, piccola, fammi vedere cosa nascondi sotto
Sei abbastanza coraggioso da farmi vedere il tuo pavone?
Cosa stai aspettando, è ora che lo mostri
Non essere un tipo timido, scommetto che è bellissimo
Dai, piccola, fammi vedere cosa nascondi sotto
Voglio vedere il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone, gallo
Il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone
Voglio vedere il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone, gallo
Il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone
(Voglio vedere il tuo)
Salta il discorso, sentito tutto, è ora di camminare
Interrompimi, se sei cattivo, mostrami chi è il capo
Hai bisogno di un po' d'oca, per liberarti, dai fai un tiro
(Dai piccola fammi vedere cosa nascondi sotto)
PRE-CORO
Voglio la mascella cadente, l'occhio che si apre, la testa che gira, il corpo sciocca
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
Voglio che il mio cuore palpita, tremi al suolo, che si fermi, fantastico
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)
CORO
Sei abbastanza coraggioso da farmi vedere il tuo pavone?
Non essere un ragazzo gallina, smettila di comportarti come un bambolotto
Sono tranquillo se non mi dai la ricompensa
Dai, piccola, fammi vedere cosa nascondi sotto
Sei abbastanza coraggioso da farmi vedere il tuo pavone?
Cosa stai aspettando, è ora che lo mostri
Non essere un tipo timido, scommetto che è bellissimo
Dai, piccola, fammi vedere cosa nascondi sotto
Voglio vedere il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone, gallo
Il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone, gallo
Oh mio Dio, non esagero
Ragazzo, tutto questo tempo è valsa la pena aspettare
Ho solo versato una lacrima, sono così impreparato
Hai la migliore architettura
La fine dell'arcobaleno sembra un tesoro
È uno spettacolo da vedere ed è tutto per me
CORO
Sei abbastanza coraggioso da farmi vedere il tuo pavone?
(Eh!)
Non essere un ragazzo gallina, smettila di comportarti come un bambolotto
Sono tranquillo se non mi dai la ricompensa
Dai, piccola, fammi vedere cosa ti nascondi sotto (Oh oh oh sì)
Sei abbastanza coraggioso da farmi vedere il tuo pavone?
(Oh oh oh sì)
Cosa stai aspettando, è ora che lo mostri (Oh ​​oh oh yeah)
Non essere un tipo timido scommetto che è bellissimo (oh oh oh yeah)
Dai, piccola, fammi vedere cosa nascondi sotto
Voglio vedere il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone (voglio vedere il tuo)
Il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone (voglio vedere il tuo) il tuo pavone, gallo, gallo
Il tuo pavone, (voglio vedere il tuo)
Dai, piccola, fammi vedere cosa si nasconde sotto