Traduzione del testo della canzone Dragons - Dayglo Abortions

Dragons (originale)

You created your character
But your destiny is ruled by the die of six
You’re standing at the edge of churning black water
A tributary of the river Styxx
I am the master of this world
I could have the earth devour you where you stand
You exist for my pleasure
You’ll soon wish you never stepped into my dungeon
Clutching hands grab at your legs
They pull you down underground
You draw your sword, recoil in horror
The serpent’s venom takes its toll
I am the master of this world
I’ll have my fun with you
One by one your lives are coming to an end
You’ll soon wish you never stepped into my dungeon
You’re the last alive and you’ve lost your never
You turn and run you might survive
You need a way to leave this plain
You’ll lose your soul if you remain
You see a door no time to lose
Kick it down and run right through
You step into a glowing cavern
Suddenly you hear a voice
I am the master of this world
You’re all fools if you think you can escape
You’re in this 'till the end
Look around see what you have to fight
Dragons

Dragons (traduzione)

Hai creato il tuo personaggio
Ma il tuo destino è governato dal dado di sei
Sei in piedi sul bordo di un'acqua nera che ribolle
Affluente del fiume Styxx
Sono il padrone di questo mondo
Potrei lasciare che la terra ti divori dove sei
Tu esisti per il mio piacere
Presto desidererai di non essere mai entrato nella mia prigione
Le mani che si stringono ti afferrano le gambe
Ti tirano giù sottoterra
Sfodera la tua spada, indietreggi con orrore
Il veleno del serpente si fa sentire
Sono il padrone di questo mondo
Mi divertirò con te
Uno dopo l'altro le tue vite stanno per finire
Presto desidererai di non essere mai entrato nella mia prigione
Sei l'ultimo vivo e hai perso il tuo mai
Ti giri e corri potresti sopravvivere
Hai bisogno di un modo per lasciare tutto questo semplice
Perderai la tua anima se rimani
Vedi una porta che non c'è tempo da perdere
Calcialo verso il basso e corri attraverso
Entri in una caverna luminosa
All'improvviso senti una voce
Sono il padrone di questo mondo
Siete tutti sciocchi se pensate di poter scappare
Sei in questo fino alla fine
Guardati intorno per vedere cosa devi combattere
Draghi