Traduzione del testo della canzone Nasze Ciała - The Analogs

Nasze Ciała (originale)

Patrzysz na moje ubrudzone ubranie
Dotykasz mej twarzy twardymi rękami
Dzisiaj nie mamy czasu na miłość
Rano do pracy trzeba wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne
Moje dłonie nie znają już pieszczot
Widok Twojego ciała budzi wstręt
Twój dotyk sprawia mi ból
Przecież kiedyś było tak pięknie
Mieliśmy siłę byliśmy młodzi
Teraz już nie ma czasu na życie
Rano musimy wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne
Moje dłonie nie znają już pieszczot
Widok Twojego ciała budzi wstręt
Twój dotyk sprawia mi ból
Patrzysz na moje ubrudzone ubranie
Dotykasz mej twarzy twardymi rękami
Dzisiaj nie mamy czasu na miłość
Rano musimy wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne…
Przecież kiedyś było tak pięknie…
Nasze ciała nie są już piękne…

Nasze Ciała (traduzione)

Guarda i miei vestiti sporchi
Mi tocchi il viso con le tue mani dure
Non abbiamo tempo per l'amore oggi
Al mattino devi alzarti presto per andare al lavoro
I nostri corpi non sono più belli
Le mie mani non conoscono più le carezze
La vista del tuo corpo è disgustosa
Il tuo tocco mi fa male
Era così bello
Avevamo la forza di essere giovani
Non c'è più tempo per vivere adesso
Dobbiamo alzarci presto la mattina
I nostri corpi non sono più belli
Le mie mani non conoscono più le carezze
La vista del tuo corpo è disgustosa
Il tuo tocco mi fa male
Guarda i miei vestiti sporchi
Mi tocchi il viso con le tue mani dure
Non abbiamo tempo per l'amore oggi
Dobbiamo alzarci presto la mattina
I nostri corpi non sono più belli...
Era così bello...
I nostri corpi non sono più belli...