Testi di Shame, Shame - Dr. Dog

Shame, Shame - Dr. Dog
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Shame, Shame, artista - Dr. Dog.
Data di rilascio: 01.11.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese

Shame, Shame

(originale)
i was a loner unloved
i really didn’t need any help at all
(shame, shame)
i really thought i was fine
i was living it up just despite my self
(shame, shame)
i used to wander the streets at midnight
avoiding any signs of life
(shame, shame)
i used to suffer alone
i really did think it would make me strong
(shame, shame)
i used to write it all down
hoping someone would read it years from now
(shame, shame)
i used to act like i was in a movie
so mysterious and misunderstood
(shame, shame)
you started hanging around
i really didn’t think i could live it down
(shame, shame)
i tried to play it cool
but every single part of me felt so good
(shame, shame)
you took me someplace i’d never been before
i was a foreigner in your hands
i just couldn’t let it go 'til now
a letter unopened just like a knock on the door
do you think you’re so special that no one knows what your for?
well you can mutter on sweet nothings like you’re on the other side of town
do you fear the attachment to things that you want?
do you want to cut off things for fear of their love?
well you can roll on to the graveyard and let them take you whole
or, you can live it up and leave nothing but your bones
(shame, shame)
i don’t know what to do
i was losing myself turning into you
(shame, shame)
i was really undone
the life that i lived seemed so useless now
(shame, shame)
you know you made me do it
and no i don’t regret a thing
(traduzione)
ero un solitario non amato
non avevo davvero bisogno di alcun aiuto
(Vergogna vergogna)
pensavo davvero di stare bene
stavo vivendo fino in fondo proprio mio malgrado
(Vergogna vergogna)
Vagavo per le strade a mezzanotte
evitando qualsiasi segno di vita
(Vergogna vergogna)
Soffrivo da solo
pensavo davvero che mi avrebbe reso forte
(Vergogna vergogna)
scrivevo tutto
sperando che qualcuno lo leggesse tra anni
(Vergogna vergogna)
mi comportavo come se fossi in un film
così misterioso e incompreso
(Vergogna vergogna)
hai iniziato ad andare in giro
non pensavo davvero di poterlo vivere
(Vergogna vergogna)
ho provato a giocare bene
ma ogni singola parte di me mi sentivo così bene
(Vergogna vergogna)
mi hai portato in un posto in cui non ero mai stato prima
ero uno straniero nelle tue mani
non potevo lasciarlo andare fino ad ora
una lettera non aperta proprio come un bussare alla porta
pensi di essere così speciale che nessuno sa per cosa sei?
beh, puoi borbottare su cose dolci come se fossi dall'altra parte della città
Temi l'attaccamento alle cose che desideri?
vuoi tagliare le cose per paura del loro amore?
beh, puoi rotolare al cimitero e lasciare che ti prendano tutto
oppure puoi viverlo all'altezza e lasciare nient'altro che le tue ossa
(Vergogna vergogna)
Io non so cosa fare
mi stavo perdendo trasformandomi in te
(Vergogna vergogna)
ero davvero distrutto
la vita che ho vissuto sembrava così inutile ora
(Vergogna vergogna)
sai che me lo hai fatto fare
e no non rimpiango nulla
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Goner 2006
I've Just Got To Tell You 2006
Livin A Dream 2006
California 2006
Dead Record Player 2016
Bring My Baby Back 2016
Fire on My Back 2016
Good Grief 2016
In Love 2016
A Long Time Ago 2008
Swamp Is On 2016
Engineer Says 2016

Testi dell'artista: Dr. Dog

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Amor Prohibido ft. SOLE 2009
El Nexo Universal 2024
Пристав Марат 2017
Falsa Baiana 1973
Sıktımı Canını 2021
Ruined 2024
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007
SOMETHING NEW 2022
Mona 1979