Traduzione del testo della canzone Mal - Yuri

Mal (originale)

Voy a ser tu perdición
Y no te das ni cuenta
Y no te vas a escapar
Soy como el mal en ti
Y ya no me voy
Mal, soy un lujo total
Con mente de diablesa
Vas a bailar al son
Que yo quiera tocar
Mi amor es puro mal
Mis besos son el mal
Amar conmigo es guerra
Mi amor es todo mal
Veneno tal letal
Que mata y no te enteras
Cretino conquistador
Jugabas al cazador
Pero quien caza
Soy yo, yo
Bésame, ya te arrepentirás
Soy un peligro mortal
Y no te das ni cuenta
Pobre aprendiz de «Don Juan»
No sabes bien con quien vas a jugar
Crees tener el control
Y aquí soy yo quien manda
Prepárate
Vienes derecho hacia mi red
Mi amor es puro mal…

Mal (traduzione)

Sarò la tua rovina
E non te ne rendi nemmeno conto
E tu non scapperai
Sono come il male che c'è in te
E non me ne vado più
Sbagliato, sono un lusso totale
Con la mente di un diavolo
Stai per ballare al suono
che voglio toccare
il mio amore è puro male
i miei baci sono cattivi
Amare con me è guerra
il mio amore è tutto sbagliato
Veleno così letale
Quello uccide e tu non lo sai
conquistare il cretino
hai fatto il cacciatore
Ma chi caccia
Sono io, io
Baciami, te ne pentirai
Sono un pericolo mortale
E non te ne rendi nemmeno conto
Povero apprendista di «Don Juan»
Non sai con chi giocherai
Pensi di avere il controllo
Ed eccomi qui il capo
preparati
Vieni dritto nella mia rete
Il mio amore è puro male...