Traduzione del testo della canzone Boys & Girls - Wonderwall

Boys & Girls (originale)

don’t you know the story about girls and boys… ein Lied über die Liebe.
Boys & Girls
don’t you know the story
about girls and boys
never thought about loving
and there’s no helping out
did you ever count the stars
did you ever walk on clouds
did you ever feel like heaven
did you ever fell in love
Ref.:
Is it love — what do you thing
Is it love — what’s going on
Is it love — boys and girls
Is it love…
up and down, smile and crying
that’s my lovestory
so just let it go you’ve found my
you’ve found myself in me
my dirty shoes tell me
of our last night dance
oh just the way you touch me
ooh boys and girls
Ref.
tear by tear my love is running
over my cheeks
tear by tear you are catching
more and more of me
did you ever count the moon
did you know you can’t walk on clouds
but I still feel like heaven
did you ever cry for love
Ref.

Boys & Girls (traduzione)

non conosci la storia di ragazze e ragazzi... ein Lied über die Liebe.
Ragazzi ragazze
non conosci la storia
su ragazze e ragazzi
mai pensato di amare
e non c'è aiuto
hai mai contato le stelle
hai mai camminato sulle nuvole
ti sei mai sentito in paradiso
ti sei mai innamorato
Rif.:
È amore ? Che cosa pensi?
È amore - cosa sta succedendo
È amore ? ragazzi e ragazze
È amore…
su e giù, sorridi e piangi
questa è la mia storia
quindi lascia passare hai trovato il mio
mi hai trovato in me
le mie scarpe sporche me lo dicono
del nostro ballo dell'ultima notte
oh solo il modo in cui mi tocchi
ooh ragazzi e ragazze
Rif.
lacrima dopo lacrima il mio amore corre
sulle mie guance
lacrima dopo lacrima stai cogliendo
sempre più di me
hai mai contato la luna
lo sapevi che non puoi camminare sulle nuvole
ma mi sento ancora come il paradiso
hai mai pianto d'amore
Rif.