| «TELL MAMA»
| «DILLO MAMMA»
|
| Tell Mama why I just come and go
| Dì alla mamma perché vado e basta
|
| Tell her that I’m just looking for
| Dille che sto solo cercando
|
| Some other faces, other names
| Alcuni altri volti, altri nomi
|
| And that if I’m cold it’s not the rain
| E che se ho freddo non è la pioggia
|
| It’s not the rain
| Non è la pioggia
|
| CHORUS
| CORO
|
| When I feel cold, when I feel cold
| Quando ho freddo, quando ho freddo
|
| I miss my home, I miss my home
| Mi manca la mia casa, mi manca la mia casa
|
| I miss my home.
| Mi manca casa mia.
|
| When I feel cold, when I feel cold
| Quando ho freddo, quando ho freddo
|
| I miss my home, I miss my home
| Mi manca la mia casa, mi manca la mia casa
|
| I miss my home.
| Mi manca casa mia.
|
| I hide my face, beyond my tears
| Nascondo la mia faccia, oltre le mie lacrime
|
| I’d never thought I could miss you dear
| Non avrei mai pensato che mi manchi, cara
|
| It seems to feel so …
| Sembra che sia così...
|
| My face near the window dreams far away
| La mia faccia vicino alla finestra sogna lontano
|
| What should I do against this pain?
| Cosa devo fare contro questo dolore?
|
| Against this pain?
| Contro questo dolore?
|
| CHORUS 2x
| CORO 2x
|
| Tell Mama that time goes by and by
| Dì alla mamma che il tempo passa e passa
|
| Like the summer rain you’ll meet sometimes
| Come la pioggia estiva che incontrerai a volte
|
| So close your eyes and let it rain
| Quindi chiudi gli occhi e lascia che piova
|
| Tell her, after sunshine you’ll meet the rain
| Dille che dopo il sole incontrerai la pioggia
|
| You’ll meet the rain
| Incontrerai la pioggia
|
| When I feel cold, when I feel cold
| Quando ho freddo, quando ho freddo
|
| I miss my home, I miss my home
| Mi manca la mia casa, mi manca la mia casa
|
| I miss my home.
| Mi manca casa mia.
|
| Tell Mama, tell her, tell her I feel cold
| Dillo alla mamma, diglielo, dille che ho freddo
|
| (I --- feel cold ---)
| (Ho freddo ---)
|
| When I feel cold, when I feel cold
| Quando ho freddo, quando ho freddo
|
| I miss my home, I miss my home
| Mi manca la mia casa, mi manca la mia casa
|
| I miss my home.
| Mi manca casa mia.
|
| When I feel cold, when I feel cold
| Quando ho freddo, quando ho freddo
|
| I miss my home, I miss my home
| Mi manca la mia casa, mi manca la mia casa
|
| I miss my home. | Mi manca casa mia. |