Traduzione del testo della canzone Rosie - Barrington Levy

Rosie (originale)

She come into my life with her ignorance
But I was looking for some romance
She come into my room with her bag a talk
But right yah now am gonna lock her off
You are the student I am the teacher
So right yah now you better fallow the procedure
Hey Rosie, dellly delllly… whoaa
Hey Rosie, Rosie
No Matter what you try
It’s me and you tonight
No matter what you say
You can’t win this play
You try and you try
But you will never get away
Rosie with yuh minor speech and yuh minor talk
Rosie with yuh minor speech and yuh minor talk
I don’t take no talk
You a tell me a ghetto you come from
But I’m gonna win you from round one
I don’t care what title you did have
Rosie am gonna dus you from round one
To take your love I don’t need no licence
Real man hot up yuh body like oven
Let you blow steam like lo-comotion
Don’t you know am eyeing you horizon
Hey Rosie, dellly delllly… whoaa
Hey Rosie, Rosie
She come into my life with her ignorance
But I was looking for some romance
She come into my room with her bag a talk
But right yah now am gonna lock her off
You are the student I am the teacher
So right yah now you better fallow the procedure
Hey Rosie, dellly delllly… whoaa
Hey Rosie, Rosie
No Matter what you try
You try and you try
You could even fly a kite
No matter what you say
You can’t win this play
Rosie with yuh minor speech and yuh minor talk
Rosie with yuh minor speech and yuh minor talk
Rosie mind speech and mind your talk
Rosie with yuh minor speech and yuh minor talk
Am the roughest am the toughest
Don’t talk, don’t talk…

Rosie (traduzione)

È entrata nella mia vita con la sua ignoranza
Ma stavo cercando un po' di romanticismo
È entrata nella mia stanza con la sua borsa a parlare
Ma proprio ora la bloccherò
Tu sei lo studente io sono l'insegnante
Quindi, sì, ora è meglio che segui la procedura
Ehi Rosie, dellly delllly... whoaa
Ciao Rosie, Rosie
Non importa cosa provi
Siamo io e te stasera
Non importa ciò che dici
Non puoi vincere questa giocata
Ci provi e ci provi
Ma non te ne andrai mai
Rosie con i tuoi discorsi minori e i tuoi discorsi minori
Rosie con i tuoi discorsi minori e i tuoi discorsi minori
Non parlo
Mi dici un ghetto da cui vieni
Ma ti vincerò dal primo round
Non mi interessa quale titolo avevi
Rosie ti ucciderò dal primo round
Per prendere il tuo amore non ho bisogno di licenza
Il vero uomo scalda il tuo corpo come un forno
Lasciati soffiare vapore come una locomotiva
Non sai che sto guardando il tuo orizzonte
Ehi Rosie, dellly delllly... whoaa
Ciao Rosie, Rosie
È entrata nella mia vita con la sua ignoranza
Ma stavo cercando un po' di romanticismo
È entrata nella mia stanza con la sua borsa a parlare
Ma proprio ora la bloccherò
Tu sei lo studente io sono l'insegnante
Quindi, sì, ora è meglio che segui la procedura
Ehi Rosie, dellly delllly... whoaa
Ciao Rosie, Rosie
Non importa cosa provi
Ci provi e ci provi
Potresti persino far volare un aquilone
Non importa ciò che dici
Non puoi vincere questa giocata
Rosie con i tuoi discorsi minori e i tuoi discorsi minori
Rosie con i tuoi discorsi minori e i tuoi discorsi minori
Rosie pensa alle parole e pensa alle tue parole
Rosie con i tuoi discorsi minori e i tuoi discorsi minori
Sono il più duro sono il più duro
Non parlare, non parlare...