Traduzione del testo della canzone Praise His Name - Barrington Levy

Praise His Name (originale)

Suffer the little children to come unto I
For I is their master
Show them wrong
And show them right
You’ve got to live up right in this time
In this time
In this time, oh woah
In this time
Let them praise his name
In their home
Let the Children of Zion
Be joyful in their king
Let the Lord God Jah Rastafari
Step forward
Let us praise his name
Praise his name
Praise his name oh woah
Praise his name oh woah
I know the wrong but I do the right
I don’t need no one to mash-up my life
Suffer the little children to come unto him
And praise his name 'cause I know
Praise his name, oh woah
Praise his name
Suffer the little children who come unto I
And forbid them not
Step forward… Jah
Step forward
Suffer the little children to come unto I
'Cause I is who gave them life
Let the Children of Ziom
Be joyful in their king
When the Lord God Jah Rastafari
Step forward
Let us praise his name
Praise his name
Praise his name
Praise his name, oh woah
Praise his name, oh woah
Let the Children of Zion
Be joyful in their king
There we go, oh woah
I know the wrong and I know the right
So why don’t you do the right?
Suffer the little children who come unto I
And forbid them not ohhh ohh
Step forward… Jah
Step forward
Praise his name
Praise his name
Praise his name
Praise his name
Inna this here time
And came for all
Inna this here time

(traduzione)

Permetti ai bambini di venire da I
Perché io sono il loro padrone
Mostra loro che si sbagliano
E mostra loro che hanno ragione
Devi essere all'altezza di questo periodo
In questo momento
In questo tempo, oh woah
In questo momento
Che lodino il suo nome
Nella loro casa
Lascia che i figli di Sion
Sii gioioso nel loro re
Lascia che il Signore Dio Jah Rastafari
Passo in avanti
Lodiamo il suo nome
Loda il suo nome
Loda il suo nome oh woah
Loda il suo nome oh woah
Conosco il male ma faccio il bene
Non ho bisogno di nessuno per mischiare la mia vita
Permetti ai bambini di venire da lui
E loda il suo nome perché lo so
Loda il suo nome, oh woah
Loda il suo nome
Soffrite i bambini che vengono a me
E non proibirglielo
Fai un passo avanti... Jah
Passo in avanti
Permetti ai bambini di venire da I
Perché sono io che ho dato loro la vita
Lascia che i figli di Ziom
Sii gioioso nel loro re
Quando il Signore Dio Jah Rastafari
Passo in avanti
Lodiamo il suo nome
Loda il suo nome
Loda il suo nome
Loda il suo nome, oh woah
Loda il suo nome, oh woah
Lascia che i figli di Sion
Sii gioioso nel loro re
Eccoci qua, oh woah
Conosco il male e conosco il giusto
Allora perché non fai il bene?
Soffrite i bambini che vengono a me
E non proibirglielo ohhh ohh
Fai un passo avanti... Jah
Passo in avanti
Loda il suo nome
Loda il suo nome
Loda il suo nome
Loda il suo nome
Inna questa volta qui
E venne per tutti
Inna questa volta qui