Traduzione del testo della canzone She's Mine - Barrington Levy

She's Mine (originale)

Everyday I love her just a little bit more,
Little bit more, little bit more!
Everyday I love her just a little bit more,
And she loves me the same!
Yes, she loves me the same!
'Cause my love, it’s her love,
And her love, is my love!
Yes, she gives me loving at the right time,
Day time, night time!
Yes, she give me loving at the right time!
Everyday I love her just a little bit more,
Little bit more, just a little bit more!
Everyday I love her just a little bit more,
And she loves me the same!
Every guy finds her on the street the say she’s sweet!
(wolf whistle)
O my baby can I throw some flowers at your feet?
She’s young, fresh and green,
And I like how she round at the seam!
She’s young, fresh and green,
And I like how she round at the seam!
Everyday I love her just a little bit more,
Little bit more, just a little bit more!
Everyday I love her just a little bit more,
And she loves me the same!
Yes, she wants me-e-e…whoa-oa-oa…
Oh, whoa-oa-oa… She wants me… She wants me-e-e…
Everyday I love her just a little bit more,
Little bit more, just a little bit more!
Everyday I love her just a little bit more,
And she loves me the same!
'Cause she’s young, fresh and green,
And I like how she round at the seam!
Young, fresh and green,
And I like how she round at the seam!
Hands off — she’s mine, mine o mine!
Hands off — she’s mine!
Hands off — she’s mine, mine o mine!
Hands off — she’s mine!
Everyday I love her just a little bit more,
Little bit more, just a little bit more!
Everyday I love her just a little bit more,
And she loves me the same!
'Cause my love is her love,
And her love is my love!
Yes, she gives me loving at the right time,
Summer time and winter time!
Yes, she give me loving at the right time!
Everyday I love her just a little bit more,
Little bit more, just a little bit more!
Everyday I love her just a little bit more,
And she loves me the same!
(o looo-looooove, looooove!) — x2
Everyday she tell me that she wants me some more,
Want me some more, she want me some more!
Everyday she tell me that she want me some more,
And I want her the same!
(o looo-looooove, looooove! she give me love that grows and grows)
Every time she walks the street
I stumble-umble-umble at her feet!
I say whoa baby you look so sweet,
You look like something can eat!
She’s young, fresh and green,
And I like how she green at the seam!
Young, fresh and green,
And I like how she green at the seam!
(o looooove, looooove, looooove!!!)

She's Mine (traduzione)

Ogni giorno la amo solo un po' di più,
Un po' di più, un po' di più!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
E lei mi ama lo stesso!
Sì, lei mi ama lo stesso!
Perché il mio amore, è il suo amore,
E il suo amore, è il mio amore!
Sì, lei mi dà l'amore al momento giusto,
Giorno, notte!
Sì, mi dà amore al momento giusto!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
Un po' di più, solo un po' di più!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
E lei mi ama lo stesso!
Ogni ragazzo la trova per strada dicendo che è dolce!
(fischio del lupo)
O mio bambino, posso gettare dei fiori ai piedi?
È giovane, fresca e verde,
E mi piace come si arrotonda alla cucitura!
È giovane, fresca e verde,
E mi piace come si arrotonda alla cucitura!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
Un po' di più, solo un po' di più!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
E lei mi ama lo stesso!
Sì, lei mi vuole-e-e... whoa-oa-oa...
Oh, whoa-oa-oa... Mi vuole... Mi vuole-e-e...
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
Un po' di più, solo un po' di più!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
E lei mi ama lo stesso!
Perché è giovane, fresca e verde,
E mi piace come si arrotonda alla cucitura!
Giovane, fresca e verde,
E mi piace come si arrotonda alla cucitura!
Giù le mani: è mia, mia o mia!
Giù le mani: è mia!
Giù le mani: è mia, mia o mia!
Giù le mani: è mia!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
Un po' di più, solo un po' di più!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
E lei mi ama lo stesso!
Perché il mio amore è il suo amore,
E il suo amore è il mio amore!
Sì, lei mi dà l'amore al momento giusto,
Orario estivo e orario invernale!
Sì, mi dà amore al momento giusto!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
Un po' di più, solo un po' di più!
Ogni giorno la amo solo un po' di più,
E lei mi ama lo stesso!
(o looo-looooove, looooove!) — x2
Ogni giorno mi dice che mi vuole di più,
Mi vuoi ancora un po', lei mi vuole un po' di più!
Ogni giorno mi dice che mi vuole di più,
E la voglio lo stesso!
(o looo-looooove, looooove! lei mi dà l'amore che cresce e cresce)
Ogni volta che cammina per strada
Inciampo, inciampo, inciampo ai suoi piedi!
Dico whoa baby sembri così dolce
Sembri che qualcosa possa mangiare!
È giovane, fresca e verde,
E mi piace come è verde sulla cucitura!
Giovane, fresca e verde,
E mi piace come è verde sulla cucitura!
(oh amore, amore, amore!!!)