Traduzione del testo della canzone Englishman 12" - Barrington Levy

Englishman 12" (originale)

Chumbawamba
Miscellaneous
The Englishman Abroad
Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun
Taking on the locals, every man jack of 'em
Stupid, drunken, gobby toughs
No excuse is good enough
Arrogant, ignorant, insensibly pissed
When you’ve nothing to prove, you prove it with your fists
This is England’s chief export
Football hooligans--an embarrassment to the sport

Englishman 12" (traduzione)

Chumbawamba
Varie
L'inglese all'estero
Cani pazzi e inglesi escono al sole di mezzogiorno
Affrontando la gente del posto, ogni uomo se ne frega
Stupidi, ubriachi, gobbi duri
Nessuna scusa è abbastanza buona
Arrogante, ignorante, insensibilmente incazzato
Quando non hai niente da dimostrare, lo dimostri con i pugni
Questa è la principale esportazione dell'Inghilterra
Hooligan del calcio: un imbarazzo per questo sport