Traduzione del testo della canzone All This Time - OneRepublic

All This Time (originale)

Six on the second hand
To new years resolutions
And there’s just no question
What this man should do
Take all the time lost
All the days that I cost
Take what I took and
Give it back to you
All this time
We were waiting for each other
All this time
I was waiting for you
We got all these words
Can’t waste them on another
So I’m straight in a straight line
Running back to you
I don’t know what day it is
I had to check the paper
I don’t know the city
But it isn’t home
But you say I’m lucky
To love something that loves me
But I’m torn as I could be
Wherever I roam
Hear me say…
All this time
We were waiting for each other
All this time
I was waiting for you
We got all these words
Can’t waste them on another
So I’m straight in a straight line
Running back to you
Yeah, oh, running back to you
Oh, running back to you, yeah
Oh, every time is so far
It’s just so far
To get back to where you are
All this time
We were waiting for each other
All this time
I was waiting for you
We got all this love
Can’t waste it on another
So I’m straight in a straight line
Running back to you
I’m straight in a straight line
Running back to you, yeah
Straight in a straight line
Running back to you

All This Time (traduzione)

Sei sulla lancetta dei secondi
Alle risoluzioni per il nuovo anno
E non ci sono domande
Cosa dovrebbe fare quest'uomo
Prendi tutto il tempo perso
Tutti i giorni che mi sono costati
Prendi quello che ho preso e
Restituiscilo a te
Tutto questo tempo
Ci stavamo aspettando
Tutto questo tempo
Ti stavo aspettando
Abbiamo tutte queste parole
Non puoi sprecarli con un altro
Quindi sono dritto in linea retta
Tornando da te
Non so che giorno sia
Ho dovuto controllare la carta
Non conosco la città
Ma non è casa
Ma tu dici che sono fortunato
Amare qualcosa che mi ama
Ma sono combattuto come potrei essere
Ovunque io vada
Ascoltami dire...
Tutto questo tempo
Ci stavamo aspettando
Tutto questo tempo
Ti stavo aspettando
Abbiamo tutte queste parole
Non puoi sprecarli con un altro
Quindi sono dritto in linea retta
Tornando da te
Sì, oh, tornando da te
Oh, tornando da te, sì
Oh, ogni volta è così lontana
È solo così lontano
Per tornare dove sei
Tutto questo tempo
Ci stavamo aspettando
Tutto questo tempo
Ti stavo aspettando
Abbiamo tutto questo amore
Non puoi sprecarlo su un altro
Quindi sono dritto in linea retta
Tornando da te
Sono dritto in linea retta
Tornando da te, sì
Dritto in linea retta
Tornando da te