Traduzione del testo della canzone War - Guillotine

War (originale)

Send us to die, to add to the gore
We’re on a wartime supply
Rewrite the laws, to fit to your cause
To you we are nothing but whores
An arm, a leg, and then replaced
You use us, then spit in our face
Disposable kids, why the f*ck would you care
'bout some coffins on your own army base
Genocide, you’re terrified
Of what?
You wait, eternally
WAR
What have you done to me, why can’t you see
Don’t want your
WAR
We are expandable, we are commodities of war
Cover up lies, inventing the truth
It’s making no difference to you
As long as you gain and race in the polls
The killing machine will remain
We die, we kill, for politics
The whole thing is making me sick
Democracy what?
A slug in our gut?
And shell shocked and proud we should rot?
Just pain, no gain, to you it’s all the same
They fool, us all, in propaganda’s name
Regret?
No way, their own agenda’s set
Invade, destroy, another dollar made

War (traduzione)

Mandaci a morire, da aggiungere al sangue
Siamo su una fornitura in tempo di guerra
Riscrivi le leggi, per adattarle alla tua causa
Per te non siamo altro che puttane
Un braccio, una gamba e poi sostituiti
Ci usi, poi ci sputi in faccia
Bambini usa e getta, perché cazzo te ne importerebbe
su alcune bare nella tua base militare
Genocidio, sei terrorizzato
Di cosa?
Aspetta, eternamente
LA GUERRA
Cosa mi hai fatto, perché non lo vedi
Non voglio il tuo
LA GUERRA
Siamo espandibili, siamo merce di guerra
Coprire le bugie, inventare la verità
Non fa differenza per te
Finché guadagni e gareggi nei sondaggi
La macchina per uccidere rimarrà
Moriamo, uccidiamo, per la politica
L'intera faccenda mi sta facendo ammalare
Democrazia cosa?
Una lumaca nel nostro intestino?
E conchiglia scioccata e orgogliosa che dovremmo marcire?
Solo dolore, nessun guadagno, per te è lo stesso
Ci prendono in giro, tutti, in nome della propaganda
Rimpiangere?
Assolutamente no, la loro agenda è impostata
Invadi, distruggi, un altro dollaro fatto