Traduzione del testo della canzone We No Worry 'bout Them - Konshens, Romain Virgo

We No Worry 'bout Them (originale)

Worry wi no worry, wi no worry, wi no worry bout them
Wi sing fi the gyal them, fat sexy gyal dem
Worry wi no worry, wi no worry, wi no worry bout them
Wi sing fi the gyal them, this a fi dem anthem
No bother mi nerves, no bother mi nerves
Dem yah sickly gyal dem unuh no bother mi nerves
Mi seh follow mi nerves, no bother mi nerves
Dem yah sickly gyal dem unuh no bother mi nerves
Seh mi tell them already and mi telling them again
Them man a represent fi the gyal them
Big up the tugs, big up the gangster them
But wi call da tune yah the gyallis anthem
Love fi si the gyal them anytime them hot and come out
Wine up a north and a wine down a south
DJ a play big tune gyal shock out
From the gyal them a wine and bruk out
Hey watch the woman them a line up
Wi fanclub them a join up
Hey, one by one them a sign up
Mi haffi big the woman them right up

(traduzione)

Preoccupati senza preoccupazioni, senza preoccupazioni, senza preoccupazioni per loro
Wi sing fi the gyal them, grasso sexy gyal dem
Preoccupati senza preoccupazioni, senza preoccupazioni, senza preoccupazioni per loro
Wi sing fi the gyal them, questo è un inno fi dem
Nessun disturbo ai nervi, niente fastidio ai nervi
Dem yah malaticcio gyal dem unuh non disturbare i nervi
Mi seh seguire i nervi minati, non disturbare i nervi minati
Dem yah malaticcio gyal dem unuh non disturbare i nervi
Seh mi dillo già e mi dillo loro di nuovo
L'uomo un rappresenta il gyal loro
Alza i rimorchiatori, aumenta i gangster
Ma chiamerò datune yah l'inno di gyallis
Adoro fi si the gyal loro ogni volta che sono caldi e escono
Vino a nord e vino a sud
DJ a suona una grande melodia gyal shock
Dal gyal loro un vino e bruk fuori
Ehi, guarda la donna in fila
Wi fanclub loro un unirsi
Ehi, uno per uno si iscrivono
Mi haffi ingrandisci la donna