Traduzione del testo della canzone Dem A Coward - Romain Virgo

Dem A Coward (originale)

Mi no fear not one a dem
Mi no fear none
Mi seh a Father God alone mi fear
And mi no 'fraid a long gun, alright
Shane tell dem
Mouth mek fi talk anything yah
All dem a chat a the gyal dem mi sing fa
No, none a dem mi no 'fraid a
No ugly face nor gun finger
You, mister man wid the big knife
Mi, mi no 'fraid a it nor yo big voice
No true mi calm and cool, no take mi like
A weh nuff a dem feel like
Dem a coward, dem a coward
Walk inna crowd fi show off dem power
Dem a coward, dem a coward
A God a protect mi every hour
Dem a coward, dem a coward
Walk inna crowd fi show off dem power
Dem a coward, dem a coward
Wi no fear evil doer, alright
How you a gwaan so, calm and settle, man
None a wi no better caw the whole a wi a human
Simple mean, you waan fi hype 'pon
What a big disgrace dem
Fi exalt and a send death threat
'Pon humble calf dem love take set
Look how you a gwaan true a man smug yo crep
Huff and a puff like a you blow breath
You a coward, you a coward
Walk inna crowd fi show off dem power
You a coward, you a coward
A God a protect mi every hour
You a coward, you a coward
Walk inna crowd fi show off dem power
You a coward, you a coward, hey
Wi no fear evil
We no fear not one a dem
Shanem we no fear none
Seh a could a million a dem
With a million gun, alright
Shane tell dem
Mouth mek fi talk anything yah
All dem a chat a the gyal dem mi sing fa
No, none a dem mi no 'fraid a
No ugly face nor gun finger
Hey, mister man wid the big knife
Mi, mi no 'fraid a it nor yo big voice
No true mi calm, bwoy no take mi like
A weh the whole a dem feel like
Dem a coward, dem a coward
Walk inna crowd fi show off dem power
Dem a coward, dem a coward
A God a protect mi every hour
Dem a coward, dem a coward
Walk inna crowd fi show off dem power
Dem a coward, dem a coward
Wi no fear evil doer
Whoa, alright
Yo, Shane tell dem
Seh we no fear none a dem
Whoa, aye, alright
Yo, Shane tell dem
Caw million a dem, aye, whoa

(traduzione)

Mi no non temere uno a dem
Mi no non temere
Mi seh a Padre Dio solo mi paura
E non ho paura di una lunga pistola, va bene
Shane dillo a dem
Mouth mek fi parla di qualsiasi cosa, yah
Tutti dem a chat a the gyal dem mi sing fa
No, nessuno a dem mi no 'paura a
Nessuna faccia brutta né dito della pistola
Tu, signor uomo, con il grosso coltello
Mi, mi no 'paura a it né yo grande voce
Nessun vero mi calmo e fresco, niente mi piace
A weh nuff a dem sento come
Dem un codardo, dem un codardo
Cammina nella folla per mostrare il tuo potere
Dem un codardo, dem un codardo
A Dio a proteggermi ogni ora
Dem un codardo, dem un codardo
Cammina nella folla per mostrare il tuo potere
Dem un codardo, dem un codardo
Senza paura di chi fa il male, va bene
Come sei così, calmo e sistemati, amico
Nessuno a wi non è meglio gracchiare l'intero a wi a umano
Semplice significa, vuoi fi hype 'pon
Che grande vergogna dem
Fi exalt e una minaccia di morte
'Pon umile vitello dem amore prendere set
Guarda come sei un vero uomo compiaciuto del tuo crep
Sbuffo e sbuffo come un soffio
Sei un codardo, sei un codardo
Cammina nella folla per mostrare il tuo potere
Sei un codardo, sei un codardo
A Dio a proteggermi ogni ora
Sei un codardo, sei un codardo
Cammina nella folla per mostrare il tuo potere
Sei un codardo, sei un codardo, ehi
Senza paura del male
Non temiamo nessuno a dem
Shanem non temiamo nessuno
Seh a potrebbe un milione a dem
Con un milione di pistole, va bene
Shane dillo a dem
Mouth mek fi parla di qualsiasi cosa, yah
Tutti dem a chat a the gyal dem mi sing fa
No, nessuno a dem mi no 'paura a
Nessuna faccia brutta né dito della pistola
Ehi, signor uomo con il grosso coltello
Mi, mi no 'paura a it né yo grande voce
No vero mi calmo, bwoy no prendi mi piace
A weh l'intero a dem come
Dem un codardo, dem un codardo
Cammina nella folla per mostrare il tuo potere
Dem un codardo, dem un codardo
A Dio a proteggermi ogni ora
Dem un codardo, dem un codardo
Cammina nella folla per mostrare il tuo potere
Dem un codardo, dem un codardo
Senza paura di chi fa il male
Ehi, va bene
Yo, Shane dillo a dem
Seh non temiamo nessuno a dem
Whoa, sì, va bene
Yo, Shane dillo a dem
Caw milioni a dem, aye, whoa