Traduzione del testo della canzone Let You Go - Romain Virgo

Let You Go (originale)

Even though I love you, babe
Even though I love you, baby
I’m gonna let you go
Hey, eeh, eeh
Even though I love you, babe
Even though I love you, baby
I’m gonna let you go — yeah ah
Baby, we rise, but now we’re going down
Where did we mess up
Where did we go wrong
We’ve being together, for four years long
So move if you wanna move on
'Cause now I think it’s time to let you go
Though I know I need you more, than you ever know
Girl, I think it’s time to let you go
Though I know I love you for evermore, hey
I’m for you, but you’re for you
You never love me like I do
Girl, you never had a clue, no way
She keeps telling me every night
Everything would be alright
Now she wanna walk out my life
You’re going away
So it’s time to let you go
Though I know I need you more, than you ever know
Girl, I think it’s time to let you go
Even though I love you for evermore, hey
Girl, I gonna make you leave
Gonna let you keep those keys
Soon you’ll be coming back
You’ll be begging on your knees
Hey, eeh, eeh
Girl you really let me down
You wanna take me for a clown
If you wanna run around
I’m not gonna run you down
So it’s time to let you go
Though I know I need you more, than you ever know
Girl, I think it’s time to let you go
Even though I love you for evermore, hey
Hey, eeh, eeh
Hey, eeh, eeh, aah
Hey yeah, hey yeah
Hey, eeh, eeh
Hey, eeh, eeh
Hey, eeh, eeh, aah
Hey yeah
Now I think it’s time to let you go
Though I know I need you more, than you ever know
Girl, I think it’s time to let you go
Though I know I love you for evermore.

Let You Go (traduzione)

Anche se ti amo, piccola
Anche se ti amo, piccola
ti lascerò andare
Ehi, ehi, ehi
Anche se ti amo, piccola
Anche se ti amo, piccola
Ti lascerò andare — sì ah
Tesoro, ci alziamo, ma ora scendiamo
Dove abbiamo incasinato
Dove abbiamo sbagliato
Stiamo insieme, da quattro anni
Quindi muoviti se vuoi andare avanti
Perché ora penso che sia ora di lasciarti andare
Anche se so di aver bisogno di te più di quanto tu abbia mai saputo
Ragazza, penso che sia ora di lasciarti andare
Anche se so che ti amo per sempre, ehi
Io sono per te, ma tu sei per te
Non mi ami mai come me
Ragazza, non hai mai avuto un indizio, assolutamente no
Continua a dirmelo ogni notte
Andrebbe tutto bene
Ora vuole uscire dalla mia vita
Stai andando via
Quindi è ora di lasciarti andare
Anche se so di aver bisogno di te più di quanto tu abbia mai saputo
Ragazza, penso che sia ora di lasciarti andare
Anche se ti amo per sempre, ehi
Ragazza, ti farò andare via
Ti lascerò tenere quelle chiavi
Presto tornerai
Implorerai in ginocchio
Ehi, ehi, ehi
Ragazza, mi hai davvero deluso
Vuoi prendermi per un pagliaccio
Se vuoi correre
Non ti investirò
Quindi è ora di lasciarti andare
Anche se so di aver bisogno di te più di quanto tu abbia mai saputo
Ragazza, penso che sia ora di lasciarti andare
Anche se ti amo per sempre, ehi
Ehi, ehi, ehi
Ehi, eh, eh, aah
Ehi si, ehi si
Ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi
Ehi, eh, eh, aah
Ehi si
Ora penso che sia ora di lasciarti andare
Anche se so di aver bisogno di te più di quanto tu abbia mai saputo
Ragazza, penso che sia ora di lasciarti andare
Anche se so che ti amo per sempre.