Traduzione del testo della canzone Real Niggaz - Mac Dre

Real Niggaz (originale)

I’d rather die like a man than live my life like a bitch
I’d rather be in the pen than walk the streets as a snitch
Playa population is decreasing by millions
So I dedicate this to all the real ones
Real niggas, real niggas
Real niggas, real niggas
I got three rules when I hustle and ain’t nann one funny
It’s like get your money, get your money, and oh yeah, get your money
Can’t be no punk and damn sure can’t be no ho
I’m like the Grand National, they don’t make them like me no mo'
Doper than a joint of that sticky gooey
Hella saucy potna, real ragooey
I pops extra hard 'cause I know talk is cheap
Tell a ho toss it in the air, whatever stay, she keeps
See, I’m about my cheese, I want G’s, y’all fucked
Down and dirty, low to the ground like frog nuts
Keep a ho bottom lip hanging like a turtleneck sweater
Love a freaky lizard who can give bomb headers
See my dick stay hard like a cave mans chisel
Waiting for a super bad to come wet my whistle
But my chief goal in life is to gain cash
And that there is more serious than a plane crash
Real niggas, real niggas
Real niggas, real niggas
I’d rather die like a man than live my life like a bitch
I’d rather be in the pen than walk the streets as a snitch
Playa population is decreasing by millions
So I dedicate this to all the real ones
I’m on the mic representing that players committee
Letting ya know that some of these niggas need a pair of titties
Never had a player hater bone in my body, never been jealous
Just stubborn, hard-headed and hella rebellious
Fly like Denzel, smooth like Billy Dee
Some ain’t feelin' me 'cause they can’t really see
I’m saucy 'cause I stay dipped, ho
And still hit the scene and scream «What they hittin' fo'»
Steady havin' cash 'cause I’m down to take a dollar
Quickly pop my collar, and tell that bitch I’ll holler
It really ain’t hard, it’s just the pimpin' in his tongue
That get them bitches sprung, and make them wanna run
And when I say run, I mean perform it to the utmost
Other niggas trip with they dick and wanna fuck hoes
Pimpin’s outdated is what them suckas said
But the pimpin ain’t dead it'
Real niggas, real niggas
Real niggas, real niggas
I’d rather die like a man than live my life like a bitch
I’d rather be in the pen than walk the streets as a snitch
Playa population is decreasing by millions
So I dedicate this to all the real ones
I got the heart of a gangster, mind of a business man, tongue of a pimp
Stupid dumb, all dollars, no cents
Stay perkin', used to be off that 'yac
Now I’m on that gorilla milk or that Yukon Jack
Double R star, three C general
Fortified with this game like vitamins and minerals
Doper than a bottle of that dog food
Y’all thought I was through but now look how I’m comin' at y’all fools
Sportin' 150s, used to fuck with Pumas
Now I’m havin' more money than Brinks and Lunars
Maurice Malone, Mark Buchanon, and Enyce
Cashin' fat checks weekly
Beep me, if you tryin' to et churped at
No paper, you’ll get cut likge Elvis Grbac (I heard that)
Punk bitch get stomped out
Triple C ya, Mac Dre, Romped out
Real niggas, real niggas
Real niggas, real niggas
I’d rather die like a man than live my life like a bitch
I’d rather be in the pen than walk the streets as a snitch
Playa population is decreasing by millions
So I dedicate this to all the real ones
Real niggas, real niggas
Real niggas, real niggas

(traduzione)

Preferirei morire come un uomo che vivere la mia vita come una puttana
Preferirei essere nel recinto piuttosto che camminare per le strade come una spia
La popolazione di Playa sta diminuendo di milioni
Quindi lo dedico a tutti quelli veri
Negri veri, negri veri
Negri veri, negri veri
Ho tre regole quando mi prendo in giro e non ne faccio una nonna divertente
È come ottenere i tuoi soldi, ottenere i tuoi soldi e oh sì, ottenere i tuoi soldi
Non può essere no punk e dannatamente sicuro non può essere no ho
Sono come il Grand National, non li fanno come me no mo'
Dopero di un giunto di quell'appiccicosa appiccicosa
Hella saucy potna, vero ragooey
Dico più forte perché so che parlare è economico
Di 'a una ragazza di lanciarlo in aria, qualunque cosa rimanga, lei tiene
Vedete, sto parlando del mio formaggio, voglio le G, siete tutti fottuti
Giù e sporco, basso a terra come noci di rana
Tieni un labbro inferiore appeso come un maglione a collo alto
Adoro una bizzarra lucertola che può dare intestazioni di bombe
Guarda il mio cazzo rimanere duro come uno scalpello da uomo delle caverne
Aspettando che un super cattivo si bagni il mio fischio
Ma il mio obiettivo principale nella vita è guadagnare denaro
E che c'è più grave di un incidente aereo
Negri veri, negri veri
Negri veri, negri veri
Preferirei morire come un uomo che vivere la mia vita come una puttana
Preferirei essere nel recinto piuttosto che camminare per le strade come una spia
La popolazione di Playa sta diminuendo di milioni
Quindi lo dedico a tutti quelli veri
Sono al microfono in rappresentanza di quel comitato di giocatori
Farti sapere che alcuni di questi negri hanno bisogno di un paio di tette
Non ho mai avuto un odiatore di giocatori nel mio corpo, non sono mai stato geloso
Solo testardo, testardo e dannatamente ribelle
Vola come Denzel, liscio come Billy Dee
Alcuni non mi sentono perché non possono davvero vedere
Sono impertinente perché rimango immerso, ho
E ancora colpisci la scena e urla "Quello che stanno colpendo per"
Continuo ad avere contanti perché sono pronto a prendere un dollaro
Apri rapidamente il mio colletto e dì a quella cagna che urlerò
Non è davvero difficile, è solo il magnaccia nella sua lingua
Questo fa nascere quelle puttane e le fa venire voglia di scappare
E quando dico corri, intendo eseguirlo al massimo
Altri negri viaggiano con i loro cazzi e vogliono scopare le zappe
L'obsoleto di Pimpin è quello che dicevano quei suckas
Ma il magnaccia non è morto
Negri veri, negri veri
Negri veri, negri veri
Preferirei morire come un uomo che vivere la mia vita come una puttana
Preferirei essere nel recinto piuttosto che camminare per le strade come una spia
La popolazione di Playa sta diminuendo di milioni
Quindi lo dedico a tutti quelli veri
Ho il cuore di un gangster, la mente di un uomo d'affari, la lingua di un magnaccia
Stupido stupido, tutti dollari, niente centesimi
Stai tranquillo, una volta scendi da quel 'yac
Ora sono su quel latte di gorilla o quello Yukon Jack
Doppia R stella, tre C generale
Fortificato con questo gioco come vitamine e minerali
Più che una bottiglia di quel cibo per cani
Pensavate che avessi finito, ma ora guardate come sto arrivando a tutti voi sciocchi
Sportin' 150, usato per scopare con Pumas
Ora ho più soldi di Brinks e Lunars
Maurice Malone, Mark Buchanon ed Enyce
Incassare assegni grassi settimanalmente
Avvisami, se cerchi di et cinguettare
Niente carta, verrai tagliato come Elvis Grbac (l'ho sentito)
La puttana punk viene sbattuta fuori
Triple C ya, Mac Dre, scatenato
Negri veri, negri veri
Negri veri, negri veri
Preferirei morire come un uomo che vivere la mia vita come una puttana
Preferirei essere nel recinto piuttosto che camminare per le strade come una spia
La popolazione di Playa sta diminuendo di milioni
Quindi lo dedico a tutti quelli veri
Negri veri, negri veri
Negri veri, negri veri