Traduzione del testo della canzone What's My Name - DMX

What's My Name (originale)

This is the fuckin shit I be talkin about
Half rappin’ass mothafuckers
You think it’s a game?
You think it’s a fuckin GAME?
Come on, uh, uh, uh Come on, uh, uh…
What’cha really want
What’cha really want, what
D-M-X, uh, uh…
Come on, Ryde or die
Ay yo, ay yo, ay yo What’s my name?
DMX and I be the best
You see the rest they lookin like they need a rest
One more time, I’mma spit at you some shit
That’s gon get at you be fuckin with your mind, stop talkin shit
Cuz you out there runnin’your mouth
And really don’t know who you fuckin with
Here we go again
How many times do I have to tell you rap niggas?
I have no friends you still actin up Runnin around here like some brand new pussy that’s about to get fucked
The game don’t stop, I’m still gettin down for whatever
Whenever that’s why my shit is hot, can’t keep it real
Now, some of us do but most of us don’t that’s just how a nigga feel
I shed blood, for my people that’ll keep you lookin see-through
Whenever you try to creep through
If you want it we got it Come and get it nigga we wit it All you gotta do is set it baby
Ryde or die
What’cha niggas want, uh, uh What’cha niggas want
You still playin games
You gon think it’s a joke until they no longer remember your name
That’s how we do ‘em
Make cowards disappear into thin air by puttin shit through em Never comin’back
Last time you saw that nigga is the last time you’ll see that nigga
(alright)
No more deaths
Cuz in a minute you gonna have grandma bein the only family member left
Bust my gun
If I gots to kill a nigga but I’m always down for the one on one
Dog for life
We gon get to the bottom of this shit if it takes all night
Stop drop
Open up shop (what?)
Fake up-north niggas screamin’for the cops
Ryde or die
What that mean is that a tell a nigga bye-bye and pop him in his right eye
Look at all these off brand niggas
Runnin’around yappin’about they be holdin figgas as big as Jigga’s
That’s that bullshit
Hope they know that around me talkin’about what you got will get you hit
I’m not a nice person
I mean I’d smack the shit out you twice dog and that’s before I start
cursin'
I stay flippin'
One minute I’m cool, the next minute I’m up on a nigga, rippin'
That’s my style
I’m a cruddy nigga leave you all bloody nigga service with a smile
Suck my dick
And while you niggas that’s been to jail before know it’s about to get thick
Let’s get it on baby
I’m gonna be goin’against 4 niggas in one and you think you crazy?
I’ve lost my mind
And I’m about to make you lose yours too from far away one time

(traduzione)

Questa è la merda di cui sto parlando
Mezzi bastardi del rappin'ass
Pensi che sia un gioco?
Pensi che sia un GIOCO del cazzo?
Dai, uh, uh, uh Dai, uh, uh...
Cosa vuoi veramente
Cosa vuoi veramente, cosa?
D-M-X, uh, uh...
Dai, Ryde o muori
Ay yo, ay yo, ay yo Come mi chiamo?
DMX e io siamo i migliori
Vedi il resto, sembra che abbiano bisogno di un riposo
Ancora una volta, ti sputerò addosso un po' di merda
Ti prenderà in giro con la tua mente, smettila di parlare di merda
Perché sei là fuori a correre la bocca
E davvero non so con chi stai fottendo
Ci risiamo
Quante volte devo dirti dei negri rap?
Non ho amici con cui ti comporti ancora correndo da queste parti come una figa nuova di zecca che sta per farsi scopare
Il gioco non si ferma, mi sto ancora buttando giù per qualunque cosa
Ogni volta che è per questo che la mia merda è calda, non riesco a mantenerla reale
Ora, alcuni di noi lo fanno, ma la maggior parte di noi non lo fa proprio come si sente un negro
Ho versato sangue, per la mia gente che ti terrà a guardare
Ogni volta che provi a strisciare
Se lo vuoi ce l'abbiamo Vieni a prenderlo negro, lo spiriamo Tutto quello che devi fare è impostarlo piccola
Ryde o muori
Cosa vogliono i negri, uh, uh Cosa vogliono i negri
Stai ancora giocando
Penserai che sia uno scherzo finché non ricorderanno più il tuo nome
È così che li facciamo
Fai sparire i codardi nel nulla mettendoci merda attraverso Non tornare mai più
L'ultima volta che hai visto quel negro è l'ultima volta che vedrai quel negro
(Bene)
Niente più morti
Perché tra un minuto avrai la nonna come l'unico membro della famiglia rimasto
Rompi la mia pistola
Se devo uccidere un negro, ma sono sempre propenso all'uno contro uno
Cane per tutta la vita
Andremo fino in fondo a questa merda se ci vorrà tutta la notte
Smettila di cadere
Apri negozio (cosa?)
Negri finti del nord che urlano per i poliziotti
Ryde o muori
Ciò significa che devi dire addio a un negro e metterlo nell'occhio destro
Guarda tutti questi negri fuori dal marchio
Corrono in giro a blaterare sul fatto che tengono fighe grandi quanto quelle di Jigga
Questa è quella stronzata
Spero che sappiano che intorno a me parlare di ciò che hai ti farà colpire
Non sono una brava persona
Voglio dire che ti darei uno schiaffo due volte cane e questo è prima di iniziare
maledicendo
Rimango a capovolgere
Un minuto sono a posto, il minuto dopo sono su un negro, sto strappando
Questo è il mio stile
Sono un negro schifoso, ti lascio tutto il maledetto servizio da negro con un sorriso
Succhiami il cazzo
E mentre voi negri che siete stati in prigione prima sapete che sta per diventare grosso
Facciamolo su bambino
Andrò contro 4 negri in uno e pensi di essere pazzo?
Ho perso la testa
E sto per far perdere anche a te la tua da lontano una volta