Traduzione del testo della canzone The Streets - 8Ball & MJG

The Streets (originale)

Off brand niggaz we ain’t fuckin with y’all
Catch up with ya kind cuz you ain’t touchin a dog
Imitation fake like Gucci suits niggaz be wearin
Nigga like me hit the room and all the bitches be starin'
I’m not fine I’m not cute, they just know I got some loot
Grippin wood, lookin good '24s make them choose
Nine times out of ten the bitches bad news
Hit the dick and start actin like a motherfuckin’fool
Clothes brand new from my T-shirt to my shoes
Pop a tag every day, that’s what ghetto niggaz do Hustle hard, spread all the bread with my crew
When we in the club they be poppin bottles too
We crunk and keep it hype and everybody know it’s on When my work hits the street watch how quick that shit be gone
I rap like I’m quick enough but catch 'em full of zones
When my work hits the street watch how quick that shit be gone, nigga
Street niggaz (keep your guns hit the traps
spend your bread on rims and ice, whatever them bitches like)
Street niggaz (push it all hard or ball
sticky weed, whatever ya need, man we got it all)
Street niggaz (keep your guns hit the traps
spend your bread on rims and ice, whatever them bitches like)
Street niggaz (push it all hard or ball
sticky weed, whatever ya need, man we got it all)
I’m just a street nigga I keep my heat under the seat
If a… bum run up hope he got his gun up From sundown to sunup I keep it with me And I end up be unloadin on y'all when y'all hit me It's a grand shame that you niggaz come from it but can'
t walk through it What is it?
I thought you knew it It was the streets nigga, my seat used to hit it when I didn’t have no wheels
to go get it
M J fuckin’G droppin these bars with no regards for snitches and fake broads
You ain’t hard from steroids, nigga you big fraud
I remember when them bullets was takin your lunch card
I’m a real ghetto politician
and what I gotta give in to motherfuckers who willin to try to vision
When a nigga spittin', Quit all the whinin’and bitchin'
Baby sharp, look and listen, pay attention to what you been missin'
It’s the --
Yea come on.
Street niggaz, street niggaz
We sittin’on leathers and we grippin’on wood (Streets is watchin')
We makin plenty bread and reppin’our hood (Streets is watchin')
Money over bitches, man it still all good (Streets is watchin')
We makin plenty bread and we reppin’our hood (Streets is watchin')
What can I say about these streets that I be walkin'?
Not too much cuz where I from niggaz ain’t motherfuckin talkin
We’d rather listen and watch
Tryin to flex and gaurd their clothes and Baume and Mercier watches
Tryin’to get my gloss on I paid the cos’to be the boss on these corners where ballin niggaz floss on Haters get tossed on, 5−0 get and out of towners get robbed
and drop that, can’t nobody gonna stop that
See it was like this before me So if you think it’s time to change, nigga show me Obviously you don’t know me It’s time that you learned
Niggaz that try to hold me on my grind, they get burned
I’m down from P.A., Man — West side to the east, fool
(Aw come on Bun B, dude what about peace?)
Fuck peace, fool
You want some love, ask your momma or the lord
Bitch I’m down with pimps see, UGK be goin harder

(traduzione)

Al di fuori dei negri di marca, non stiamo fottendo con tutti voi
Al passo con la tua gentilezza perché non stai toccando un cane
Imitazione falsa come i vestiti di Gucci che i negri indossano
Nigga come me ha colpito la stanza e tutte le femmine stanno fissando
Non sto bene, non sono carino, sanno solo che ho del bottino
Impugnatura in legno, belli gli anni '24 li fanno scegliere
Nove volte su dieci le femmine sono cattive notizie
Colpisci il cazzo e inizia a comportarti come un pazzo
Vestiti nuovi di zecca dalla mia maglietta alle mie scarpe
Metti un tag ogni giorno, ecco cosa fanno i negri del ghetto
Quando siamo nel club, anche loro fanno scoppiare le bottiglie
Sbriciolamo e manteniamo l'hype e tutti sanno che è attivo quando il mio lavoro arriva per strada guarda quanto velocemente se ne va quella merda
Rappo come se fossi abbastanza veloce, ma li prendo pieni di zone
Quando il mio lavoro arriva in strada, guarda quanto velocemente se ne va quella merda, negro
Negri di strada (tieni le tue pistole nelle trappole
spendi il tuo pane su cerchi e ghiaccio, qualunque cosa piaccia alle femmine)
Negri di strada (spingi tutto forte o palla
erba appiccicosa, qualunque cosa tu abbia bisogno, amico, abbiamo tutto)
Negri di strada (tieni le tue pistole nelle trappole
spendi il tuo pane su cerchi e ghiaccio, qualunque cosa piaccia alle femmine)
Negri di strada (spingi tutto forte o palla
erba appiccicosa, qualunque cosa tu abbia bisogno, amico, abbiamo tutto)
Sono solo un negro di strada, tengo il mio calore sotto il sedile
Se un... barbone corre spero che abbia alzato la sua pistola Dal tramonto all'alba, lo tengo con me e finisco per essere scaricato su tutti voi quando tutti mi colpite È un grande peccato che voi negri veniate da lì ma potete'
t percorrerlo Che cos'è?
Pensavo sapessi che era il negro delle strade, il mio sedile lo colpiva quando non avevo le ruote
per andare a prenderlo
M J fuckin'G lascia cadere queste sbarre senza alcun riguardo per boccini e fake broads
Non sei duro con gli steroidi, negro, grande truffatore
Ricordo quando quei proiettili prendevano la tua carta del pranzo
Sono un vero politico del ghetto
e cosa devo cedere ai figli di puttana che vogliono provare a vedere
Quando un negro sputa, smetti di lamentarti e lamentarti
Tesoro, guarda e ascolta, presta attenzione a ciò che ti sei perso
È il --
Sì andiamo.
Negri di strada, negri di strada
Sediamo sulle pelli e afferriamo il legno (le strade stanno guardando)
Prepariamo un sacco di pane e ci rifacciamo (le strade stanno guardando)
Soldi sulle femmine, amico, va ancora tutto bene (le strade stanno guardando)
Produciamo pane in abbondanza e riavvolgiamo il cofano (le strade stanno guardando)
Cosa posso dire di queste strade che sto percorrendo?
Non troppo perché io dei negri non parlo fottutamente
Preferiamo ascoltare e guardare
Cercando di flettere e custodire i loro vestiti e gli orologi Baume e Mercier
Cercando di ottenere il mio gloss su ho pagato il perché di essere il capo su questi angoli dove ballin niggaz filo interdentale su gli odiatori vengono sballottati, 5-0 escono e gli cittadini vengono derubati
e lascialo cadere, nessuno può fermarlo
Vedi era così prima di me Quindi se pensi che sia ora di cambiare, negro mostrami Ovviamente non mi conosci È ora che tu impari
I negri che cercano di tenermi sulla mia fatica, si bruciano
Vengo da P.A., amico, dal lato ovest all'est, sciocco
(Aw andiamo Bun B, amico, che mi dici della pace?)
Fanculo la pace, sciocco
Vuoi un po' d'amore, chiedi a tua mamma o al signore
Cagna, sono giù con i magnaccia, vedi, UGK sta diventando più difficile