Traduzione del testo della canzone Next Big Thing - KMFDM

Next Big Thing (originale)

Nest of vipers, den of thieves
Thugs and banksters, pimping seas
Crooks and liars, whores of greed
Always looking for the next big thing
Keep away from the fire unless you want to ignite
Rise out of darkness into the light
Fast and simple, lean and mean
Ultra heavy strict machine
No surrender, no retreat
Let us give you what you need
Ultra dirty filthy clean
Makes you harder, gives you speed
Show no mercy, have no fear
The ultra heavy beat is here
Mutinous bastards on a treacherous sea
Popes and pastors full of lurid deeds
Whores and harlots stilling at seed
Pigs and fascists the next big thing
Keep away from the fire unless you want to ignite
Rise out of darkness into the light
Fast and simple, lean and mean
Ultra heavy strict machine
No surrender, no retreat
Let us give you what you need
Ultra dirty filthy clean
Makes you harder, gives you speed
Show no mercy, have no fear
The ultra heavy beat is here
Crooks and liars, the whores of greed
Always looking for the next big thing
Thugs and banksters, pimping seas
Always looking for the next big thing
Mutinous bastards on a treacherous sea
Always looking for the next big thing
You wretched masses and the shit you believe
Always looking for the next big thing
Keep away from the fire unless you want to ignite
Rise out of darkness into the light
Fast and simple, lean and mean
Ultra heavy strict machine
No surrender, no retreat
Let us give you what you need
Ultra dirty filthy clean
Makes you harder, gives you speed
Show no mercy, have no fear
The ultra heavy beat is here

Next Big Thing (traduzione)

Nido di vipere, covo di ladri
Delinquenti e bankster, mari da protettore
Imbroglioni e bugiardi, puttane dell'avidità
Sempre alla ricerca della prossima grande cosa
Tieniti lontano dal fuoco a meno che tu non voglia accendere
Alzati dalle tenebre verso la luce
Veloce e semplice, snello e cattivo
Macchina rigorosa ultra pesante
Nessuna resa, nessuna ritirata
Lascia che ti diamo ciò di cui hai bisogno
Ultra sporco sporco pulito
Ti rende più difficile, ti dà velocità
Non mostrare pietà, non avere paura
Il ritmo ultra pesante è qui
Bastardi ribelli su un mare insidioso
Papi e pastori pieni di azioni turpi
Puttane e prostitute che si fermano al seme
Maiali e fascisti la prossima grande novità
Tieniti lontano dal fuoco a meno che tu non voglia accendere
Alzati dalle tenebre verso la luce
Veloce e semplice, snello e cattivo
Macchina rigorosa ultra pesante
Nessuna resa, nessuna ritirata
Lascia che ti diamo ciò di cui hai bisogno
Ultra sporco sporco pulito
Ti rende più difficile, ti dà velocità
Non mostrare pietà, non avere paura
Il ritmo ultra pesante è qui
Imbroglioni e bugiardi, le puttane dell'avidità
Sempre alla ricerca della prossima grande cosa
Delinquenti e bankster, mari da protettore
Sempre alla ricerca della prossima grande cosa
Bastardi ribelli su un mare insidioso
Sempre alla ricerca della prossima grande cosa
Maledette masse e la merda in cui credete
Sempre alla ricerca della prossima grande cosa
Tieniti lontano dal fuoco a meno che tu non voglia accendere
Alzati dalle tenebre verso la luce
Veloce e semplice, snello e cattivo
Macchina rigorosa ultra pesante
Nessuna resa, nessuna ritirata
Lascia che ti diamo ciò di cui hai bisogno
Ultra sporco sporco pulito
Ti rende più difficile, ti dà velocità
Non mostrare pietà, non avere paura
Il ritmo ultra pesante è qui