Traduzione del testo della canzone Bait & Switch - KMFDM

Bait & Switch (originale)

Violence breeds violence
Repression breeds retaliation
And only a cleansing of our whole society
Can remove this sickness from our souls
Fear not what the future holds
Rest your weary soul, I’ll do the rest
Careful as I gentle down
Like a sacred cow give you my best
Rest assured I know you know
Truth is good to win the goal
There comes a time, fight or flight
All behold the legacy mine
Hark the herald angels sing
Glory to the King of Kings
A better life imagined through His eyes
A veil of finely calibrated lies
Bait and switch
One and all full of shit
Bait and switch
Everything in time
Follow me down the garden path
Take you by the hand, lead you astray
Don’t look back, leave the past behind
Let bygones be gone, live for today
In control, make no mistake
The world is mine alone to take
All for one and one for none
In God we trust to seal our fate
Hark the herald angels sing
Glory to the King of Kings
A better life imagined through His eyes
A veil of finely calibrated lies
Bait and switch
One and all full of shit
Bait and switch
Everything in time
Hark the herald angels sing
Glory to the King of Kings
A better life imagined through His eyes
A veil of finely calibrated lies
Bait and switch
One and all full of shit
Bait and switch
Everything in time
The wrongs have been righted
By an assassin’s bullet

Bait & Switch (traduzione)

La violenza genera violenza
La repressione genera ritorsioni
E solo una pulizia di tutta la nostra società
Può rimuovere questa malattia dalle nostre anime
Non temere ciò che riserva il futuro
Riposa la tua anima stanca, il resto lo farò io
Attento mentre mi calmo
Come una vacca sacra ti do il meglio
Ti assicuro che so che lo sai
La verità è buona per vincere l'obiettivo
Arriva un momento, un combattimento o una fuga
Tutti guardano la mia eredità
Ascolta gli angeli araldi cantano
Gloria al re dei re
Una vita migliore immaginata attraverso i Suoi occhi
Un velo di bugie finemente calibrate
Esca e interruttore
Uno e tutti pieni di merda
Esca e interruttore
Tutto in tempo
Seguimi lungo il sentiero del giardino
Prenditi per mano, portati fuori strada
Non guardare indietro, lascia il passato alle spalle
Lascia andare il passato, vivi per oggi
In controllo, non commettere errori
Il mondo è solo mio da prendere
Tutti per uno e uno per nessuno
In Dio confidiamo per suggellare il nostro destino
Ascolta gli angeli araldi cantano
Gloria al re dei re
Una vita migliore immaginata attraverso i Suoi occhi
Un velo di bugie finemente calibrate
Esca e interruttore
Uno e tutti pieni di merda
Esca e interruttore
Tutto in tempo
Ascolta gli angeli araldi cantano
Gloria al re dei re
Una vita migliore immaginata attraverso i Suoi occhi
Un velo di bugie finemente calibrate
Esca e interruttore
Uno e tutti pieni di merda
Esca e interruttore
Tutto in tempo
I torti sono stati corretti
Con il proiettile di un assassino