Traduzione del testo della canzone Побег с того света - H1GH, Rider

Побег с того света (originale)

Когда я увижу смерть своими глазами
Почувствую холод, исходящий от её чёрной накидки
Когда меня застрсёт от мысли
Что есть та, которая плачет в этот момент из-за меня…
Всё будет именно так
Вот!
Мне принесло бегство боль!
Я думал, что буду я век с тобой!
Но нет, довольно!
Нет места мне с такой!
Вон!
Глаза мне теперь не строй!
Пробуй терпение тронь, стой, я теперь не твой
Рот и на засов за собой дверь закрой!
К чёрту ссор и обид омут.
К чёрту тёмной накидки холод!
К чёрту тебе надо, не знаю когда, но навскидку — скоро!
Вид бесспорно твой вызывает страх,
А я как дурак набитый вздором
Не звезда, но места на планете нет
Гоните хором!
Ради нас
Я смерть обманул
Ради любви
Я только живу
Я обманул смерть свою ради нас
Всё ради твоих глаз, ради нас
Я готов жить бесконечно
Жить только для тебя
Палата.
Во мне детонатор
Что вам надо?
Где она-то?
Я живой, но тут клоунада
Мне же больно, будто бы нагло
Мне под кожу шприц, этой рожи бритой, последний похоже штрих…
Мутнеет в глазах, но слышу, родной я похожий крик…
В дрожи ритм сердца сбит, но он тоже велит
Не спи, не спи, не спи, твою мать, не спи!
С первым схожий вид… второго тоже нить видна…
Боль… Пробуют оживить… вот же влип…
Вижу нож и бинт и тот же крик…
Ради нас
Я смерть обманул
Ради любви
Я только живу
Я обманул смерть свою ради нас
Всё ради твоих глаз, ради нас
Я готов жить бесконечно
Жить только для тебя
Фоны схожи… Карабкаюсь вон из кожи,
Но спасительный возглас брошен…
Она, я вижу!
Она!
Вот же, Боже!
Я рвусь на части, в одночасье, в клочья…
Спасла она, ведь не смог тут сам себе помочь я…
Глаз родных огонь, но в слезах настигла боль
Прости за столько взлётов и полётов вниз с тобой…
Я в миг завою в чистом поле
Дам себе пульса чтоб они толпой, лепили волю
И любили то как полюбили двое…
Ради нас
Я смерть обманул
Ради любви
Я только живу
Я обманул смерть свою ради нас
Всё ради твоих глаз, ради нас
Я готов жить бесконечно
Жить только для тебя

Побег с того света (traduzione)

Quando vedo la morte con i miei occhi
Senti il ​​freddo del suo mantello nero
Quando rimango bloccato con il pensiero
Qual è quello che sta piangendo in questo momento per causa mia...
Tutto sarà proprio così
Qui!
La fuga mi ha portato dolore!
Pensavo che sarei stato con te per sempre!
Ma no, basta!
Non c'è posto per me con questo!
Fuori!
Non costruire i miei occhi ora!
Prova pazienza tocca, fermati, non sono tuo ora
Chiudi la bocca e chiudi la porta dietro di te!
Al diavolo liti e risentimenti.
Al diavolo il freddo mantello scuro!
Al diavolo te, non so quando, ma improvvisato - presto!
La tua vista fa indubbiamente paura,
E io sono come un pazzo pieno di sciocchezze
Non una stella, ma non c'è posto sul pianeta
Corri in coro!
Per noi
Ho ingannato la morte
Per amore
vivo solo
Ho ingannato la mia morte per noi
Tutto per i tuoi occhi, per noi
Sono pronto a vivere per sempre
Vivi solo per te
Reparto.
Ho un detonatore
Cosa vuoi?
Dov'è lei?
Sono vivo, ma c'è la buffoneria
Mi fa male, come se impudente
Ho una siringa sottopelle, questa faccia è rasata, l'ultimo colpo sembra essere...
Nuvoloso negli occhi, ma sento, mio ​​caro, grido simile...
Nel tremare, il ritmo del cuore è abbattuto, ma ordina anche
Non dormire, non dormire, non dormire, figlio di puttana, non dormire!
Con la prima vista simile... è visibile anche il secondo thread...
Dolore... Stanno cercando di rianimarsi... si sono bloccati...
Vedo un coltello e una benda e lo stesso grido...
Per noi
Ho ingannato la morte
Per amore
vivo solo
Ho ingannato la mia morte per noi
Tutto per i tuoi occhi, per noi
Sono pronto a vivere per sempre
Vivi solo per te
Gli sfondi sono simili... Sto uscendo dalla mia pelle,
Ma un grido salutare è stato lanciato...
Lei, vedo!
Lei è!
Ecco, Dio!
Sono fatto a pezzi, durante la notte, a brandelli...
Mi ha salvato, perché qui non potevo trattenermi...
Gli occhi dei parenti sono di fuoco, ma in lacrime il dolore ha preso il sopravvento
Mi dispiace per tanti alti e bassi con te...
Ululerò in un istante in un campo aperto
Mi darò un impulso perché si affollino, scolpiscano la volontà
E amavano come amavano due persone...
Per noi
Ho ingannato la morte
Per amore
vivo solo
Ho ingannato la mia morte per noi
Tutto per i tuoi occhi, per noi
Sono pronto a vivere per sempre
Vivi solo per te