Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tous les passants , di - Barbara. Canzone dall'album Barbara, nel genere ПопData di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: Astorg
Lingua della canzone: francese
Tous les passants(originale) |
| Tous les passants s’en sont allés |
| Plus rapides que la mémoire |
| Ecrire un petit bout d’histoire |
| Les uns debout, d’autres couchés |
| Certains sont entrés dans l’histoire |
| Sans avoir eu le temps d’y croire |
| Pas même le temps d’y songer |
| Tous les passants s’en sont allés |
| Jean de Flandre et Jean de Navarre |
| Qui voulaient la mer à boire |
| La mer, je crois, les a gardés |
| Le petit John des Amériques |
| Devenu John le magnifique |
| La gloire ne l’a pas épargné |
| Tous les passants s’en sont allés |
| Ceux qui buvaient à la fontaine |
| Ont maintenant leur cave pleine |
| De vins aux noms ensoleillés |
| Ceux qui voulaient gagner des guerres |
| La guerre a du les décimer |
| Tous les passants s’en sont allés |
| Mais toi, plus têtue que la pierre |
| Tu n’as pas quitté la rivière |
| Ni la colline aux fleurs de Mai |
| Tu gardes le feu et la table |
| La rose et le sirop d'érable |
| Comme au temps des très lourds secrets |
| Tous les passants s’en sont allés |
| Au lieu de leurs vingt ans superbes |
| Sur lesquels a repoussé l’herbe |
| Je ne sais s’ils s’arrêteraient |
| Moi, je vois couler l’eau profonde |
| Sans m’y pencher une seconde |
| J’ai peur d’y voir ce que j'étais |
| Tous les passants s’en sont allés |
| Jean de Flandre, Jean de Navarre |
| Le petit John des Amériques |
| Tous les passants s’en sont allés… |
| (traduzione) |
| Tutti i passanti sono partiti |
| Più veloce della memoria |
| Scrivi un piccolo pezzo di storia |
| Alcuni in piedi, altri sdraiati |
| Alcuni sono passati alla storia |
| Senza aver avuto il tempo di crederci |
| Nemmeno il tempo per pensarci |
| Tutti i passanti sono partiti |
| Giovanni delle Fiandre e Giovanni di Navarra |
| Chi voleva il mare da bere |
| Il mare, credo, li ha tenuti |
| Il piccolo Giovanni delle Americhe |
| Divenne Giovanni il Magnifico |
| La gloria non lo ha risparmiato |
| Tutti i passanti sono partiti |
| Quelli che bevevano alla fontana |
| Ora hanno la loro cantina piena |
| Vini dai nomi solari |
| Quelli che volevano vincere le guerre |
| La guerra deve averli decimati |
| Tutti i passanti sono partiti |
| Ma tu, più testardo della pietra |
| Non hai lasciato il fiume |
| Né Mayflower Hill |
| Tieni il fuoco e la tavola |
| Sciroppo di rosa e d'acero |
| Come ai tempi dei segreti molto pesanti |
| Tutti i passanti sono partiti |
| Invece dei loro superbi vent'anni |
| Su cui è cresciuta l'erba |
| Non so se si fermerebbero |
| Io, vedo scorrere l'acqua profonda |
| Senza pensarci un secondo |
| Ho paura di vedere cosa ero |
| Tutti i passanti sono partiti |
| Giovanni delle Fiandre, Giovanni di Navarra |
| Il piccolo Giovanni delle Americhe |
| Tutti i passanti se ne sono andati... |