Traduzione del testo della canzone Sad Girl - Joe Bataan

Sad Girl (originale)

You look so sad
Did he break your heart?
Gee, that’s too bad
Get ahold of yourself
Come on and, find someone else
Open up your heart girl
Break away, make a brand new start
Please won’t you try, just go out and find yourself another guy
Sad girl
Sad girl
You’ve got to hold your head high
Things are really gonna change I know
As time goes by because
That’s the way love goes
Why?
I don’t want to know, yeah
Everybody’s somebody’s fool
And you’re no exception to the rule
So play it cool pretty baby, yeah
Everybody’s gonna have a good time
Your time’s gonna come I know
When you will find true love
Sad girl
Sad girl

Sad Girl (traduzione)

Sembri così triste
Ti ha spezzato il cuore?
Accidenti, è un peccato
Datti un contegno
Vieni e trova qualcun altro
Apri il tuo cuore ragazza
Staccati, fai un nuovo inizio
Per favore, non ci provi, esci e trova un altro ragazzo
Ragazza triste
Ragazza triste
Devi tenere la testa alta
Le cose cambieranno davvero, lo so
Col passare del tempo, perché
È così che va l'amore
Come mai?
Non voglio saperlo, sì
Tutti sono gli sciocchi di qualcuno
E tu non sei un'eccezione alla regola
Quindi gioca cool, bella piccola, sì
Tutti si divertiranno
Il tuo momento arriverà, lo so
Quando troverai il vero amore
Ragazza triste
Ragazza triste