Traduzione del testo della canzone Under The Street Lamp - Joe Bataan

Under The Street Lamp (originale)

Standing around telling jokes
We can’t go no where because we’re broke
And we don’t care if the weather may be bad
It’s just me and the fellas
Under the streetlamp (2)
Just dreaming of the days that lye ahead
And growing up was the one dream that was in our heads
Bobby wants to be the heavy weight champ
But his dreams got to go a lot further
Under the streetlamp (2)
(Ooooohhh yeah)
(Yeeaahh)
Just a bunch of fellas from the poor side of town
Under the streetlamp is the happiness we found
In a neighborhood where most every things rundown
So all we’ve got to make it to the brighter side of town
Woooooohhh
Willie Mase a fella like you and me He made it big in the major leagues
But before he became the major league champ
He stood around just like me and the fellas
Under the streetlamp
(Under the streetlamp)
Under the streetlamp
(Under the streetlamp)
(Song fades out)
Every city and town
You’ll find the fellas like it around

(traduzione)

Stare in piedi a raccontare barzellette
Non possiamo andare da nessuna parte perché siamo al verde
E non ci interessa se il tempo potrebbe essere brutto
Siamo solo io e i ragazzi
Sotto il lampione (2)
Sto solo sognando i giorni che ci aspettano
E crescere era l'unico sogno che era nelle nostre teste
Bobby vuole essere il campione dei pesi massimi
Ma i suoi sogni sono andati molto oltre
Sotto il lampione (2)
(Ooohhh sì)
(Sìah)
Solo un gruppo di ragazzi della parte povera della città
Sotto il lampione c'è la felicità che abbiamo trovato
In un quartiere in cui quasi tutte le cose sono in rovina
Quindi tutto ciò che dobbiamo entrare nel lato più luminoso della città
Woooooohhh
Willie Mase, un tipo come te e me, è diventato grande nelle leghe maggiori
Ma prima che diventasse il campione della major league
Stava in giro proprio come me e i ragazzi
Sotto il lampione
(Sotto il lampione)
Sotto il lampione
(Sotto il lampione)
(La canzone svanisce)
Ogni città e paese
Troverai i ragazzi così in giro