Traduzione del testo della canzone Self Conscious - 93feetofsmoke, VELVETEARS, Trbld Boy

Self Conscious (originale)

I put up walls, I want you to try and break and
I’ve got a heart, I want you to try and take
'Cause I cannot tell who’s real anymore
I’m so fucking scared that you’ll walk right out the door
You’ll probably walk right out the door
'Cause I always walk out the door
But baby I adore you, can you just come through?
You should just pull through, tell me what’s good with you
I’m self conscious when you hit my phone
I don’t think you’ll love me when you see me to the bone
I’m self conscious, I don’t feel at home
I can’t relate, why you talking to a wall?

Self Conscious (traduzione)

Ho montato muri, voglio che tu provi a rompere e
Ho un cuore, voglio che tu provi a prenderlo
Perché non posso più dire chi è reale
Sono così fottutamente spaventato che tu possa uscire dalla porta
Probabilmente uscirai dalla porta
Perché esco sempre dalla porta
Ma piccola, ti adoro, puoi passare attraverso?
Dovresti solo farcela, dimmi cosa c'è di buono in te
Sono imbarazzato quando colpisci il mio telefono
Non credo che mi amerai quando mi vedrai fino all'osso
Sono imbarazzato, non mi sento a casa
Non riesco a relazionarmi, perché parli a un muro?