Traduzione del testo della canzone Central Park - VELVETEARS

Central Park (originale)

It’s that city that I miss
I know that isn’t it
It’s you on midnight trains
Where I fell asleep again in your arms
I’m missing them
All your harm
I’m listening
What I’d do to get it back
I would lay down on those tracks
Central Park never felt so dark
All the lights went off when you left my heart
And the West Side never made me cry so heavy
All these streets feel empty knowing you can’t see them
And Montauk is now just a montage of that beach we drove to and talked til our
lungs hurt
And Long Island is just a long whirlwind of when we slept in your car til the
morning
It’s that city that I miss
I know that isn’t it
It’s you on midnight trains
Where I fell asleep again in your arms
I’m missing them
All your harm
I’m listening
What I’d do to get it back
I would lay down on those tracks
This grass has never felt more fake
That city’s one mistake
I stay across the globe just to forget your face
I won’t ever replace things you taught me
I’ll stay loyal to what you said
Keep going when I’m dead
It’s that city that I miss
I know that isn’t it
It’s you on midnight trains
Where I fell asleep again in your arms
I’m missing them
All your harm
I’m listening
What I’d do to get it back
I would lay down on those tracks
Central Park never felt so dark
All the lights went off when you left my heart

Central Park (traduzione)

È quella città che mi ​​manca
So che non è così
Sei tu sui treni di mezzanotte
Dove mi sono addormentato di nuovo tra le tue braccia
Mi mancano
Tutto il tuo male
Sto ascoltando
Cosa farei per riaverlo
Mi sdraierei su quei binari
Central Park non è mai stato così oscuro
Tutte le luci si sono spente quando hai lasciato il mio cuore
E il West Side non mi ha mai fatto piangere così tanto
Tutte queste strade sembrano vuote sapendo che non puoi vederle
E Montauk ora è solo un montaggio di quella spiaggia in cui siamo andati in macchina e abbiamo parlato fino al nostro
i polmoni fanno male
E Long Island è solo un lungo vortice di quando abbiamo dormito nella tua macchina fino al
mattina
È quella città che mi ​​manca
So che non è così
Sei tu sui treni di mezzanotte
Dove mi sono addormentato di nuovo tra le tue braccia
Mi mancano
Tutto il tuo male
Sto ascoltando
Cosa farei per riaverlo
Mi sdraierei su quei binari
Quest'erba non è mai stata così finta
Quella città è un errore
Rimango in giro per il mondo solo per dimenticare la tua faccia
Non sostituirò mai le cose che mi hai insegnato
Rimarrò fedele a ciò che hai detto
Continua quando sarò morto
È quella città che mi ​​manca
So che non è così
Sei tu sui treni di mezzanotte
Dove mi sono addormentato di nuovo tra le tue braccia
Mi mancano
Tutto il tuo male
Sto ascoltando
Cosa farei per riaverlo
Mi sdraierei su quei binari
Central Park non è mai stato così oscuro
Tutte le luci si sono spente quando hai lasciato il mio cuore