Traduzione del testo della canzone So They Say It's Christmas - The Brian Setzer Orchestra

So They Say It's Christmas (originale)

So they say it’s Christmas time again
The calendar says December but it’s wrong
Cause Christmas is the time
When lover pray divine
And people are meeting
And two hearts are beating
So they say it’s Christmas time, I know
But I’ll just keep pretending until they go
Cause if they say it’s Christmas
I’ll think you’re here with me
If they say it’s Christmas time again
I wonder when your Christmas card will come
I bet it’s that same old winter one
Where people are happy
And full of that joy
The spirit of giving and loving and living
So you know when Christmas rolls around
I just can’t help but feeling kinda down
Cause you’re my Christmas time
You’re who I’m thinking of
When they say it’s Christmas time my love
It’s Christmas time
So you know when Christmas rolls around
I just can’t help but feeling kinda down
Cause you’re my Christmas time
The one I’m thinking of
When they say it’s Christmas time my love
My love
It’s Christmas time my love
It’s Christmas time my love

So They Say It's Christmas (traduzione)

Quindi dicono che è di nuovo Natale
Il calendario dice dicembre ma è sbagliato
Perché il Natale è il momento
Quando l'amante prega divinamente
E le persone si incontrano
E due cuori battono
Quindi dicono che è Natale, lo so
Ma continuerò a fingere finché non se ne andranno
Perché se dicono che è Natale
Penserò che sei qui con me
Se dicono che è di nuovo Natale
Mi chiedo quando arriverà il tuo biglietto di Natale
Scommetto che è lo stesso vecchio inverno
Dove le persone sono felici
E pieno di quella gioia
Lo spirito del dare, amare e vivere
Quindi sai quando arriva il Natale
Non posso fare a meno di sentirmi un po' giù
Perché sei il mio periodo di Natale
Sei quello a cui sto pensando
Quando dicono che è Natale, amore mio
È Natale
Quindi sai quando arriva il Natale
Non posso fare a meno di sentirmi un po' giù
Perché sei il mio periodo di Natale
Quello a cui sto pensando
Quando dicono che è Natale, amore mio
Il mio amore
È Natale, amore mio
È Natale, amore mio