Traduzione del testo della canzone You're The Boss - The Brian Setzer Orchestra

You're The Boss (originale)

Brian: Oh, When it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, baby, you sure do swing.
Gwen: And when it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, daddy, you are the king.
Brian: Baby, you’ve got me beat up and down, inside out and across, oh yeah!
Gwen: But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Gwen: Talkin' 'bout a-dancin' and a-down home romancin'
Oh, daddy, you make the scene.
Brian: Talkin' 'bout a-dancin' and a-down home romancin'
Oh, baby, you are the queen.
Gwen: Man, when push comes to shove, when it comes down to love
You’re the boss.
Brian: Oh, But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Brian & Gwen: You’re the best of everything.
Gwen: You’re a peach.
Brian: You’re a plum.
Gwen: You’re a diamond.
Brian: You’re a pearl.
Brian & Gwen: You’re the best of everything.
Gwen: Oh, Daddy, you’re my man.
Brian: Oh, Baby, you’re my girl
Brian: When it comes to knowin' which way the wind is blowin'
Oh baby, you sure are wise.
Gwen: And when it comes to knowin' which way the wind is blowin'
Oh daddy, you take the prize.
Brian: Baby, you’re a genius when it comes to cookin' up some chili sauce.
Gwen: But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Brian: You’re the boss.
Gwen: You’re the boss.
Brian & Gwen: You’re the boss.
Brian: Oh baby, you’re a genius when it comes to cookin' up some chili sauce.
Gwen: But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
You’re the boss.
Brian: Oh when it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, baby, you sure do swing.
Gwen: And when it comes to kissin', I just got to keep insistin'
Oh, no, daddy, you are the king.
Brian: Oh, you’ve got me beat up and down, inside out and ACROSS!!!
Gwen: RREERRRRR, But in the middle of the night, when the moon is shinin'
bright oh,
You’re the boss.
Brian: You’re the boss.
Gwen: You’re the boss.
Brian: You’re the boss.
Talking
Brian: Oh, baby you’re the boss.
Gwen: Oh, baby you know I like it when you’re the boss.
Brian: Mmmm, you know that I like it when you say that I’m the boss.
Gwen: Well, then maybe tonight, I’ll be the boss.
and tomorrow night, I’ll be the boss.
Singing
Gwen: You’re the boss.
Talking
Brian: You like it when I’m the boss.

You're The Boss (traduzione)

Brian: Oh, quando si tratta di baciarsi, devo solo continuare a insistere
Oh, piccola, di certo fai swing.
Gwen: E quando si tratta di baciarsi, devo solo continuare a insistere
Oh, papà, tu sei il re.
Brian: Tesoro, mi hai picchiato su e giù, dentro e fuori, oh sì!
Gwen: Ma nel mezzo della notte, quando la luna splende oh,
Sei il capo.
Gwen: Parlando di ballare e romanticismo casalingo
Oh, papà, sei tu a fare la scena.
Brian: Parlando di ballare e di romanticismo casalingo
Oh, piccola, tu sei la regina.
Gwen: Amico, quando si tratta di spingere, quando si tratta di amare
Sei il capo.
Brian: Oh, ma nel mezzo della notte, quando la luna brilla luminosa oh,
Sei il capo.
Brian & Gwen: Sei il migliore di tutto.
Gwen: Sei una pesca.
Brian: Sei un prugna.
Gwen: Sei un diamante.
Brian: Sei una perla.
Brian & Gwen: Sei il migliore di tutto.
Gwen: Oh, papà, sei il mio uomo.
Brian: Oh, piccola, sei la mia ragazza
Brian: Quando si tratta di sapere da che parte soffia il vento
Oh piccola, sei sicuramente saggia.
Gwen: E quando si tratta di sapere da che parte soffia il vento
Oh papà, prendi il premio.
Brian: Tesoro, sei un genio quando si tratta di cucinare un po' di salsa al peperoncino.
Gwen: Ma nel mezzo della notte, quando la luna splende oh,
Sei il capo.
Brian: Tu sei il capo.
Gwen: Tu sei il capo.
Brian e Gwen: Tu sei il capo.
Brian: Oh tesoro, sei un genio quando si tratta di cucinare un po' di salsa al peperoncino.
Gwen: Ma nel mezzo della notte, quando la luna splende oh,
Sei il capo.
Brian: Oh, quando si tratta di baciare, devo solo continuare a insistere
Oh, piccola, di certo fai swing.
Gwen: E quando si tratta di baciarsi, devo solo continuare a insistere
Oh, no, papà, tu sei il re.
Brian: Oh, mi hai picchiato su e giù, dentro e fuori e ATTRAVERSO!!!
Gwen: RREERRRRR, Ma nel mezzo della notte, quando la luna splende
luminoso oh,
Sei il capo.
Brian: Tu sei il capo.
Gwen: Tu sei il capo.
Brian: Tu sei il capo.
Parlando
Brian: Oh, tesoro tu sei il capo.
Gwen: Oh, piccola, lo sai che mi piace quando sei il capo.
Brian: Mmmm, sai che mi piace quando dici che sono il capo.
Gwen: Beh, allora forse stasera sarò il capo.
e domani sera sarò il capo.
Cantando
Gwen: Tu sei il capo.
Parlando
Brian: Ti piace quando sono il capo.