Traduzione del testo della canzone Plakala - KAZKA

Plakala (originale)

Врятуюсь від слів твоїх — буду ціла
За рік образ не складу ціну я
Горять, мости горять, і сліз моря
Та знай, це гра моя — менше слів більше діла
Врятую від стріл твоїх хоч би тіло
Загнав під лід, не знайду душу я
Болить, ой як болить, і кров кипить
Та донька вже не спить — менше слів більше діла
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Зотліла ніч, зранку все стало сіре
Знайти нові кольори мушу я
Лице умий дощем, що треба ще?
А серцю під плащем — менше слів, більше віри
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали

(traduzione)

Sarò salvato dalle tue parole - sarò integro
Per un anno, l'immagine non mi costerà
Bruciando, bruciando ponti e lacrime del mare
Ma sappi, questo è il mio gioco: meno parole, più fatti
Salverò almeno un corpo dalle tue frecce
Ho guidato sotto il ghiaccio, non troverò un'anima
Fa male, oh come fa male, e il sangue ribolle
Ma la figlia non dorme più: meno parole, più lavoro
Pianse e la violetta sbocciò di nuovo
La giornata splendeva di segni segreti
E mia madre è giovane e innamorata
Tutti in cucina piangevano lo stesso
La notte svanì, al mattino tutto divenne grigio
Devo trovare nuovi colori
Lavati la faccia con la pioggia, cos'altro ti serve?
E il cuore sotto il mantello: meno parole, più fede
Pianse e la violetta sbocciò di nuovo
La giornata splendeva di segni segreti
E mia madre è giovane e innamorata
Tutti in cucina piangevano lo stesso
Pianse e la violetta sbocciò di nuovo
La giornata splendeva di segni segreti
E mia madre è giovane e innamorata
Tutti in cucina piangevano lo stesso
Pianse e la violetta sbocciò di nuovo
La giornata splendeva di segni segreti
E mia madre è giovane e innamorata
Tutti in cucina piangevano lo stesso
Pianse e la violetta sbocciò di nuovo
La giornata splendeva di segni segreti
E mia madre è giovane e innamorata
Tutti in cucina piangevano lo stesso