Traduzione del testo della canzone Olur Mu? - Kenan Doğulu

Olur Mu? (originale)

Özledim hakkım mı
Sen olmadan olmuyor
Sevişsek ayıp mı
Tenin olmadan olmuyor
Beni öp desem dokun desem olur mu
Alıştım sana öyle hemen kopamıyorum
Beraber olsak seni haykırsam duyulur mu
Usul usul gel her zamanki gibi
Masum kışkırtıcı bir melek
Ellerin ellerimde
Rahat değil sanki
Yabancı memlekette
Yalnızım gibi
Beni öp desem dokun desem olur mu
Alıştım sana öyle hemen kopamıyorum
Beraber olsak seni haykırsam duyulur mu
Yavaş yavaş git alıştıra alıştıra
Ayakta durmam lazım çok canım yanacak
Anladım seni ben
Gitmiştin çoktan
Bir ışık geçer mi
Karanlık duvardan
Bana dön desem geri gel desem olur mu
Seni görmeden sarılmadan duramıyorum
Benim ol desem düzeldim desem olur mu
Seni görmeden inan yaşamıyorum
Bana dön desem geri gel desem olur mu
Seni görmeden sarılmadan duramıyorum
Benim ol desem değiştim desem olur mu
Seni görmeden nefes alamıyorum

Olur Mu? (traduzione)

Ho perso il mio diritto?
Non va senza di te
È un peccato se facciamo l'amore
Non senza la tua pelle
Se dico baciami, ti dispiace se dico toccami?
Sono abituato a te, quindi non posso rompere subito
Se stiamo insieme, sarai ascoltato se grido per te?
Vieni dolcemente come sempre
Un innocente angelo provocatorio
le tue mani nelle mie
Non è così comodo
in un paese straniero
come se fossi solo
Se dico baciami, ti dispiace se dico toccami?
Sono abituato a te, quindi non posso rompere subito
Se stiamo insieme, sarai ascoltato se grido per te?
Vai piano, abituati, abituati
Devo stare in piedi, farà così male
Ti capisco
eri già andato
Fa un passaggio di luce
Attraverso il muro scuro
Se dico torna da me, ti dispiace se dico torna?
Non riesco a smettere di abbracciarti senza vederti
Va bene se dico sii mio?
Non posso credere senza vederti
Se dico torna da me, ti dispiace se dico torna?
Non riesco a smettere di abbracciarti senza vederti
Se dico sii mio, va bene se dico che sono cambiato?
Non riesco a respirare senza vederti